Nghĩa của từ に関して bằng Tiếng Việt
Kana: にかんして
- exp
- có quan hệ; có liên quan; gắn liền với
Đặt câu có từ "に関して"
1. 蚊帳に関しては以上です
2. 蚊帳に関してはどうでしょう
3. ^ グリーンに関しては、カント、ヘーゲルの両方の要素を受け継ぐと見なされるが、ボザンケに関してはヘーゲルの要素が強い。
4. タスクシフトに関して話してみましょう
5. 犠牲に関して注意すべき事柄
NHỮNG GƯƠNG CẢNH BÁO VỀ VIỆC DÂNG VẬT TẾ LỄ
6. 損得に関して論理的な男です
Anh là là một nhà kinh tế duy lý.
7. 政府に関して現実的な見方をする
QUAN ĐIỂM THỰC TẾ VỀ CHÁNH PHỦ
8. 実在が証明されない君主に関して
9. アブラハムは,ソドムとゴモラに関してエホバに哀願した
Áp-ra-ham nài xin Đức Giê-hô-va về thành Sô-đôm và Gô-mô-rơ
10. 価格に関して話し合いたいのですが。
11. ^ 終了時刻に関しては若干の変動あり。
12. 崇拝に関しても,同じことが言えます。
Điều này cũng áp dụng trong việc thờ phượng.
13. ほとんどがホテルの利用に関してだった。
Tối thiểu hóa chi tiêu Tối đa hóa lợi nhuận Bổ đề Hotelling
14. ジョン・スノー財務長官は、予算に関しては殆ど公式に取り組んでいないが、中国に関しては大幅に時間を割いている。
15. 質に関しては,『どんなことが含まれるか。
16. お金を貸すことに関して注意深くある
Thận trọng khi cho vay tiền
17. したがってその正典性に関しては,ヘブライ語聖書の他の書に関して一般に挙げられている証拠と同じ証拠があります。
18. 供給区域に関して京都市との契約を締結。
19. 物理の文化的歴史に関して執筆していて
Những gì tôi làm là viết sách về lịch sử văn hóa của vật lý.
20. ロ)レクリエーションに関しては,どんな平衡が必要ですか。
21. 古代には,貴金属に関してそれをしました。
22. 決定,答弁,刑の宣告に関しては発言権がない。
23. ええ 、 計画 に 関 し て は 良 い もの じゃ な い わ ね
Vâng, đi càng xa càng thấy kế hoạch này thật tệ.
24. 自分の抱いている恋心に関して悩んでいる。
25. ゆがんだ道徳観は性に関しても見られます。
26. ノルウェー・ノーベル委員会の議長のオーレ・ダンボルト・ミョース教授は、グラミン銀行とムハマド・ユヌスに賞を与えることによって、イスラム世界との対話に関して、女性の見方に関して、そして、貧困との戦いに関して注意を向けることを望むと言及している。
27. このシンポジウムでは,道徳に関して,聖書の個人研究に関して,わたしたちを惑わそうとする悪魔の働きに抵抗する必要性に関して,自分が宣べ伝えていることを実践することの大切さが強調されるでしょう。
28. 兄弟は,ウォールキルとパタソンに関して,またウォーウィックとタキシードの新たに取得した用地に関して,どのような進展があったのかを示すビデオを紹介しました。
29. 聖書はさらにこう述べています。「 人間の子らに関しても終局があり,獣に関しても終局があり,これらは同じ終局を迎える......。
30. 同様のことが高階導函数に関しても成立する。
31. ロ)彼の文体に関してどんなことが言えますか。
32. しかし記号に関しては気にしないでください。
33. 血流や血管拡張に関して変化は見られません
Không có sự thay đổi trong dòng máu, sự nở ra của mạch máu.
34. この暴動に関して少なくとも5人が死亡した。
Ít nhất 50 người đã thiệt mạng trong các cuộc bạo động này.
35. そこ の 経営 者 に 聴取 を ネックレス の 持ち込み に 関 し て
36. ローマ 13:7)金銭的な納税に関してこれは簡明です。(
37. このサボテン,こと水に関しては大変なけちん坊です。
38. 駐車違反切符に関して トップ250の消火栓なのです
Đây là top 250 tổng số vòi chữa cháy liên quan đến vé phạt đỗ xe.
39. 鎮守府司令長官(海軍大将・中将)は、軍政に関して海軍大臣、作戦計画に関して海軍軍令部長(軍令部総長)、からそれぞれ指示を受けた。
40. 対費用面に関しては これはとにかく最高です
Nếu xét trên góc độ chi phí, đơn giản thứ này là giải pháp tốt nhất.
41. 「自分の口に関して自分をせき立ててはならない。 心に関しては,まことの神の前でこれに性急に言葉を出させてはならない」― 伝道の書 5:2。
42. ライガーに関しては 野生の存在も確認されていますが
43. 緯度に関しては、アッパー・カナダの方がローワー・カナダより南にあった。
44. 2万年前の氷床に関して モデルはスキルに満ちています
Các mô hình rất giỏi trong việc đáp ứng lại những dãi băng 20,000 năm trước.
45. この問題に関して,人々の意見は分かれています。
46. これに関しては個人的に とても関心があります
47. 公平性や効率に関してとても 有用な状況なのです
Thực ra nó hữu ích vì lý do công bằng và hiệu quả.
48. 正式な発表に関してはSECにより行なわれています。
Thông cáo chính thức đã được công bố bới SEC – Hòa Kỳ.
49. 今やその本性に関しては疑問の余地がありません。
50. ロ)この点に関してエホバは何を意図しておられますか。
b) Đức Giê-hô-va có ý định nào về điều này?