Nghĩa của từ のに bằng Tiếng Việt

• n
• để mà; cốt để mà; mặc dầu

Đặt câu có từ "のに"

1. 「愛するのに時があり,憎むのに時がある」

2. 19 『笑うのに時があり,跳び回るのに時が』あります。(

3. しかし,『笑うのに時があり,跳び回るのに時があり』ます。(

4. 「抱擁するのに時があり,抱擁を控えるのに時がある」

5. ベリコフ は 自分 を 殺 す の に 私 を 雇い 私 を ハメ る の に 君 を 利用 し た

Belicoff đã thuê tôi giết cô và sử dụng cô để gài bẫy tôi.

6. 笑うのに時があり,跳び回るのに時がある』と指摘しています。(

7. トランプ 仲間 な の に ?

Anh đã chơi với chồn rồi mà?

8. ホオアカトキ ― 渡り鳥なのに...

9. 聖書は「笑うのに時」があり「跳び回るのに時」があると述べています。

10. 神の言葉によれば,「笑うのに時があ(り),......跳び回るのに時が」あります。(

11. ガス マスク が あ る の に ?

12. なのにブロードモアに来て もう12年になる」 なのにブロードモアに来て もう12年になる」

13. 休み な の に 有難う

14. 僕らは貧乏なのに

E: Các ông giàu có hơn chúng tôi.

15. 私 が 跡継ぎ な の に...

16. 紐 が 壊れ て る の に

Cái quai đã bị đứt.

17. イスラエルの王ソロモンは,『笑うのに時があり,跳び回るのに時がある』と言いました。(

18. これは,聖書を『普通の人』にとって生きたものにするのに役立ちました。

19. そんな に 若 い の に

Ở độ tuổi trẻ măng thế này.

20. 俺 の に は 合 わ な い ?

21. 10 ホオアカトキ ― 渡り鳥なのに...

22. 食いものにされるホオジロザメ

Cá mập trắng là con mồi

23. それどころか,聖書は,「笑うのに時があ(り)......跳び回るのに時がある」と言っています。(

24. 若 い の に 大量 の クラック だ な

25. 知り合いも いないのに...

26. 目 が 覚め れ ば い い の に 。

27. タクシーを拾うのに苦労した。

Tôi đã gặp khố khăn để kiếm một xe tắc xi.

28. 短 距離 なら 負け ぬ の に

ở cự ly gần chúng tôi nguy hiểm hơn.

29. 6 時 の に は 乗 り 遅れ た

30. 枯れ木も山のにぎわい。

31. 酒 の におい が プンプン し て た

32. 18 賢明な親は,『笑うのに時があり,跳び回るのに時がある』ことをわきまえています。(

33. 劣勢 な の に 勇敢 だっ た

34. イタリア を 縦断 し て き た の に

35. 銃 を 向け られ て る の に ?

Khi đang chĩa súng vào đầu anh thế này à?

36. 俺 が 掃除 し て や っ た の に

37. 金持ちであればいいのに。

38. チーズ を 作 る の に 必要 な ん だ

39. (笑) お手伝いしちゃうのに

(Tiếng cười) Và tôi muốn điều hành nó cho họ.

40. 苗木 の 頃 から 育て た の に ・ ・ ・

41. 「できるだけ軽微なものに」

42. 役者は舞台上で 死を演じるのに苦労しますが 人形は生を演じるのに苦労します

43. 宿題 一 度 も 無 かっ た の に

44. 冷房を快適なものにする

45. ジョイスは、作家とはありふれた主題に焦点を合わせて特殊なものにすべきと考えたの対し、バーンズは常に異常なものに、ときにはグロテスクなものにさえ、惹かれた。

46. なのにドンキホーテのようにこだわり

47. 異教の祭日がキリスト教のものに?

48. むしろ,伝道の書 3章4節は,「笑うのに時」があり「跳び回るのに時」があると述べています。

49. 紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。

50. 糖で出来ているというのに