Nghĩa của từ のみならず bằng Tiếng Việt

  • conj
  • như; cũng như; và còn thêm

Đặt câu có từ "のみならず"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "のみならず", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ のみならず, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ のみならず trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 私はすべてを、友人のみならず私を妬む者をも征服した。

2. 生物設計のみならず 人間が設計したと思われるもの全てです

3. なお天干のみならず地支にも戊が内蔵されている場合は偏財に当たる。

4. 『バスタブ(浴槽)』とも呼ばれるこの部分は23mm砲のみならず57mm砲でのテストを受けている。

5. 「紅白効果」はヒット曲のみならず、歌い継がれる「名曲」をも生み出すとの向きもある。

6. この一揆は島原半島のみならず天草にも飛び火し、島原城・富岡城が襲撃された。

7. ベーコンの時代に設立された 王立協会は イングランドのみならず 世界的にもトップレベルの 科学学会でした

8. シロス島のみならずキクラデス諸島の中心であるエルムポリは、19世紀にはピレウスをしのぐ港湾都市であった。

9. 同様の兵科は欧州各国のみならず、中国、インド(セポイ)、新大陸(大陸軍)など、世界中で組織された。

10. 実物の車のみならず、模型やラジコンカーも好み、自身のカスタムカーには31のゼッケンを入れていたほどである。

11. 彼らは その行いのみならず 見た目さえも罰せられるような 法律の対象になります

12. どこまでも伸びる妖刀「物干し竿」は、武器としてのみならず、様々な場面で一行を助けた。

13. ほとんどのTCGには、上述した販売上の共通点のみならず、ルールにもいくつかの共通点がある。

14. 誇りと虚栄心の強いハマンはこれに激怒し,モルデカイのみならずユダヤ人すべての殺害を決意しました。

15. そうした協調が自国の経済復興のみならず,戦争禁止にもつながることを願ったのです。

16. 申 22:10; 25:4)人間のみならず動物も安息日の休息の益にあずかることになっていました。(

17. 井戸は,干ばつ地域のみならず,これまで水不足とは無縁だった地域でも干上がりつつある」。

18. 様々な企業もカーネルの開発のみならず、Linuxとともに配布される補助的なソフトウエアの開発も支援している。

19. セックスと金銭を物語のテーマとして強調することで、デイヴィスはエリザベスのみならずエリザベスとダーシーに焦点を広げようとした。

20. この本は修辞学の理論と実践のみならず、基礎教育者で弁論家であるクインティリアヌス自身の成長も書かれてある。

21. これは外食産業のみならず ホテルや小売店など— 一般や企業向けのサービス業なら どこでもあり得ることです

22. 修士を卒業した大学院からは 教職の申し出があり 給料のみならず 福利厚生も含まれていました

23. 時には動物の特徴が人間のみならず,神の優れた特質を描写するのに用いられることもあります。(

24. また、腺ペストに特徴的なリンパ節の腫瘍は「腫れ物」と称され、人類のみならずイヌやネコ、鳥やラクダ、ライオンさえをも苦しめた。

25. この政策により,旅行,寛容さ,意見の交換のみならず,国際的な兄弟関係という考え方が促進されました。「

Chính sách này không những cổ động việc du lịch, khoan dung và trao đổi tư tưởng, mà còn phổ biến khái niệm về tình huynh đệ quốc tế.

26. 埋葬室,墓,霊柩車のみならず,墓地で墓を掘るのに使うショベルローダーの規格化されたショベルでさえ」サイズを増す必要があった。「

27. 裏切りを働くに至ったユダ・イスカリオテの歩みは,神の預言を成就し,み子の予知力のみならずエホバの予知力を実証しました。(

28. 台湾再解放連盟の初期構成員は右派の廖文毅、黄紀男のみならず、左派活動家の蘇新、蕭来福等を包括していた。

29. AS-201はサターンIB の初の試験飛行であるのみならず、実物のアポロ司令・機械船を初めて宇宙空間に送る実験でもあった。

30. 彼がエホバへの奉仕において信仰のみならずまた信頼性を数々の方法で示したことを思い起こしてみてください。(

31. 改めて国民党員を審査、登録するのみならず調査組織の設立を始め、これは後に反共を専門とする「中統」となった。

32. 語学のみならず、規律と訓練および軍事史学についても長けていたクルーガーは、これらについても教えることがあった。

33. マタイ 24:12)神のことば聖書を調べれば,その答えのみならず,多くの励みを与える助言をもくみ取ることができます。

34. ソロモンの場合もエホシャファトの場合も,船の一部がオフィルのみならずタルシシュにまで行くことになっていた点に注目できるかもしれません。(

35. 時折、ヒズボラはイスラエルを砲撃し、その指導者ハッサン・ナスララハ(Hassan Nassrallah)は、イスラエルとシオニズムのみならず、全てのユダヤに対して、恐ろしい罵詈雑言を浴びせ続けた。

36. さらにその素材は商業用のみならず,警察や軍隊用の防弾ジャケットの製造にも用いられる可能性があると彼らは言っている。

37. マクロな見地から高速道路を設計するそのコンセプトは、戦後もアウトバーンのみならず世界各国の多くの高速道路に取り入れられている。

38. また、メカ技術に関する考証のみならず、警察という部分社会に関する描写からも藤島流のリアリズムを垣間見ることができる。

39. 人は死後責め苦にあう,という教義は,ヒンズー教徒,仏教徒,回教徒のみならず,キリスト教世界の主要な教派によっても教えられています。

40. こうした治療は,エホバの証人のみならず,輸血に伴う危険について心配する他の大勢の人々をも益するものとなっています。

41. 彼は王政のみならず議会をも葬る必要性を説き、ブルジョワ階級にのみ立脚する議会は人民を代表していないとの論拠を示した。

42. ドイツの民族心理学者ホルガー・カルヴァイトによれば、アボリジニのみならず、世界中のシャーマンの文化の殆どすべてに、広大な超次元領域の描写があるという。

43. プリンストン大学で コンピューターサイエンスを学んでいた頃 このような個人的な所産が 道路脇のみならず インターネットでも 突然 収集可能になった事に気づきました

44. プトレマイオスはアリスタルコスやヒッパルコスの観測と幾何学的推論、さらに独自の推測をまじえて、太陽や月のみならず、惑星までの距離を見積もっている。

45. 一部の人々は,世界の非常に貧しい人々のみならず他の人々にも将来悲惨な時が臨むことを予想している」― 1974年4月7日号。

46. 後者のことにばかり気を取られていると,この民族国家体制はジャングルのおきてのみならず,その倫理観をも受け入れることになる」。

47. 海軍近代化のためクロンシュタットに海軍士官学校を設立、技術や戦術のみならず、士気を維持するため水兵の扱いに配慮することを強調した。

48. 聖書はアブラハムの血統のみならず,ノアの息子であるセム,ハム,ヤペテから出たすべての国民の血統についても記している唯一の記録です。 ―創 10:32。

49. ジョージアナは結婚生活や自らの破滅的な不倫関係、美貌とファッション・センス、政治活動などで有名だったのみならず、大のギャンブル好きとしても名が通っていた。

50. 負債に関する危機は発展途上国の開発のみならず,工業国の銀行制度の安定性をも脅かしている」― 英連邦の専門家グループからの報告,ロンドンのガーディアン紙。