Nghĩa của từ trasmissione registrata bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {prerecorded broadcast}

Đặt câu có từ "trasmissione registrata"

1. Questa è una voce registrata.

Đây là... băng ghi âm thôi.

2. Terzo ciclo quadrimestrale della trasmissione.

Đài Truyền hình Bến Tre.

3. Sta tornando alla modalita ' di trasmissione

Nó đang chuyển về chế độ phát sóng

4. Quella sera la potente voce registrata di Joseph F.

Đêm hôm đó, giọng nói hùng hồn của anh Joseph F.

5. Presidente Monson, la votazione è stata registrata.

Thưa Chủ Tịch Monson, sự biểu quyết tán trợ đã được ghi nhận.

6. La stima della posizione veniva registrata accuratamente per le navigazioni future

Các dữ liệu dựa vào cách đoán vị trí được lưu lại cho những chuyến hải trình sau

7. (trasmissione del 7 aprile 1996).

(chương trình phát sóng vào ngày 7 tháng Tư năm 1996).

8. Abbiamo la sua valutazione e la tua confessione registrata.

Chúng tôi đã có đánh giá của anh ta và đoạn băng thú nhận của anh.

9. Non hanno una malattia a trasmissione sessuale.

Họ không bị bệnh lây qua đường tình dục.

10. Ho intercettato una trasmissione molto debole, signore!

Tôi vừa bắt được 1 tín hiệu liên lạc yếu thưa sếp.

11. Nella prima settimana di trasmissione," Buona notte, ragazzi!

Bộ phim được phát sóng trong chương trình Chúc ngủ ngon, các em bé !.

12. Se posso, mi piacerebbe cominciare... con una dichiarazione registrata.

Tôi xin phép đuợc bắt đầu... bằng việc bật lại đoạn băng ghi âm.

13. Stupro puo'voler dire malattia a trasmissione sessuale.

Cưỡng hiếp có nghĩa là bệnh lây qua đường tình dục.

14. Senza quello, piu'avanti potremmo avere dei problemi di liquidita'non registrata.

Nếu không, chả mấy mà chúng ta sẽ phải chịu mất một luồng tiền phát sinh.

15. Dalla trasmissione so che suo marito e'a Bruxelles per un affare.

Nhờ xem chương trình, nên tôi biết rằng chồng bà đang ở Brussels để thương lượng hợp đồng.

16. 2 trapani fuori uso e la trasmissione spaccata.

Nó đã làm bể 2 đầu khoan, và hỏng cả máy điện nữa.

17. Il primo, prevenire la trasmissione dell'HIV dalla madre al bambino.

Đầu tiên, để ngăn chặn sự truyền nhiễm từ mẹ sang con.

18. La trasmissione avvenne dal suo laboratorio nella stanza a fianco.

Phòng thí nghiệm di truyền học đầu tiên của bà được đặt trong phòng ngủ ở nhà.

19. Comporta il rischio della trasmissione di virus, batteri e parassiti.

Nó có thể truyền vi-rút, vi khuẩn hay ký sinh trùng.

20. Tuttavia acconsentì a controllare la trasmissione del ruotino anteriore.

Tuy nhiên, anh ta đồng ý xem xét bộ phận lái trên mũi bánh xe.

21. Puoi controllare una trasmissione non autorizzata o pirata in queste date?

Xem có tìm được người liên quan trong những đoạn băng của mấy ngày này hay không?

22. Questa conferenza coincide anche con il sessantacinquesimo anniversario della trasmissione televisiva della Conferenza.

Đại hội này cũng đánh dấu 65 năm kỷ niệm chương trình truyền hình đại hội.

23. Benvenuti a questa trasmissione speciale di " Occhi su New York ".

Chào mừng quý vị đến với chuyên mục đặc biệt của Eye on New York.

24. È registrata negli Stati Uniti come Organizzazione non a scopo di lucro 501(c)(3).

Đến năm 2000, MLNQVN đã được cấp quy chế tổ chức bất vụ lợi theo khoản 501(c)(3) của Luật Thuế liên bang Hoa Kỳ.

25. La Pescitta è uno dei più antichi e importanti testimoni della trasmissione del testo biblico.

Bản Peshitta là một trong những bằng chứng xưa và quan trọng nhất cho thấy thông điệp Kinh Thánh đã được truyền bá từ ban đầu.