Nghĩa của từ tra il lusco e il brusco bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {in half light}
- {indulgent and angry at the same time}
Đặt câu có từ "tra il lusco e il brusco"
1. E'stato un brusco salto
Đó là một sự biến đổi đột ngột.
2. Tra il 1917 e il 1921, il ferro sostituì temporaneamente il bronzo.
Từ năm 1917 tới năm 1921, sắt được dùng tạm thay thế cho đồng thau.
3. Questa enciclopedia data il libro tra il 167 e il 164 a.E.V.
Theo sách bách khoa, sách Đa-ni-ên được viết trong khoảng từ năm 167 đến năm 164 TCN.
4. Il teletrasporto non riesce a distinguere tra McCoy e il siluro.
Máy dịch chuyển không phân biệt được bác sĩ McCoy và quả ngư lôi.
5. Rafforzava il legame tra gli uomini e... teneva alto il morale.
Để tăng cường sự gắn bó và... nâng cao sĩ khí.
6. Il legame tra padrone e schiavo e'gia'stato dissolto.
Mối ràng buộc giữa chủ nhân và nô lệ đã tan nát rồi....
7. Infiltratevi tra gli spacciatori e trovate il fornitore!
Thâm nhập vào lũ giao hàng, tìm ra kẻ cung cấp!
8. Questa mostra la relazione media tra il PIL e il progresso sociale.
Thứ này chỉ ra mối quan hệ giữa GDP và tiến bộ xã hội.
9. A testa o croce tra il buono e il cattivo, ha vinto il cattivo.
Chúng tôi chơi rút thăm " cớm tốt, cớm xấu " và anh ta thắng đấy.
10. È sopravvissuta in sette manoscritti, scritti tra il 1300 e il 1600.
Tác phẩm này tồn tại trong bảy bản chép tay được biên soạn trong khoảng thời gian từ năm 1300 đến năm 1600.
11. Che relazione c'è tra un assorbente e il latte?
Có mối liên hệ nào giữa việc sử dụng băng vệ sinh và tiền sữa?
12. Nonostante l'atterraggio brusco, la nave è ancora perfettamente funzionante.
Mặc dù hạ cánh khó khăn, nhưng con tàu vẫn hoạt động bình thường.
13. La turbina esaurirà il vapore tra 3, e', 1...
Bình sắp hết hơi rồi trong vòng chính xác ba, hai, một.
14. Tra il 993 e il 1019, la guerra con i Kitai devastò il confine settentrionale.
Từ năm 993 đến năm 1019, cuộc chiến tranh Cao Ly - Khiết Đan đã tàn phá vùng biên giới phía bắc Cao Ly.
15. Dovresti essere tra il pubblico.
Em nên nhìn bên hông ấy.
16. Il baratto tra detenute e'proibito.
Phạm nhân không được phép đổi chác.
17. Fu inoltre direttore, tra il 1927 e il 1934, della rivista Das Aquarium.
Ông cũng là chủ biên tạp chí Das Aquarium từ năm 1927 đến năm 1934.
18. Parlava spesso della differenza che c" è tra il compito e il risultato.
Ông đã từng nói về sự khác biệt giữa nhiệm vụ và cảm giác đạt được thành tựu.
19. Taylor è partito a cavallo con Nova tra il lago e il mare.
Taylor đã cưỡi ngựa cùng Nova ở đây giữa cái hồ và biển này
20. Un varco, tra il mio mondo e il vostro, causato dal buco nero.
Thì đột nhiên có 1 luồng sáng mạnh đến chói mắt
21. Tra il settembre 1906 e il marzo 1907, il mercato azionario scivolò, perdendo il 7,7% della sua capitalizzazione.
Giữa tháng 9 năm 1906 và tháng 3 năm 1907, thị trường chứng khoán trượt dốc, mất 7,7% giá trị vốn hóa thị trường Giữa 9 và 26 tháng 3, cổ phiếu rơi thêm 9,8%.
22. Tra il 1861 e il 1866, il Provincial Government emise banconote del tesoro da 5 dollari.
Vào giữa những năm 1861 và 1866, chính quyền tỉnh đã giới thiệu từ kho bạc giấy bạc cho 5 đô la.
23. Ad ogni pauroso calo di quota e ad ogni brusco sobbalzo, gridava a squarciagola.
Mỗi khi máy bay xuống thấp và chuyển động bất ngờ thì cô ấy la hét ầm ĩ.
24. Il fuoco è aperto tra le dune e i promontori.
Cuộc chiến đấu trên bãi biển và dọc bờ biển kết thúc.
25. Qual era il fondamento dell’amicizia duratura tra Rut e Naomi?
Tình bạn vững bền giữa Ru-tơ và Na-ô-mi dựa trên nền tảng nào?