Nghĩa của từ tracce evidenti bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {clear traces}

Đặt câu có từ "tracce evidenti"

1. (INSTRUMENTAL) Tracce Listen!!

Tiếng gọi chiêm bao!!

2. Sì, le tracce di un teletrasporto!

Phải, dấu tích của dịch chuyển tức thời.

3. Ma abbiamo delle prove evidenti che cio'corrisponda a verita'?

Nhưng chúng ta có chứng cớ trực tiếp để biết vụ này là thật?

4. E'scomparso senza lasciar tracce.

Cứ thế biến mất, bặt tăm luôn.

5. Apprezziamo anche i miglioramenti evidenti alle assemblee e ai congressi.

Chúng ta cũng quý trọng những cải tiến trong các chương trình hội nghị.

6. Già, grandi tracce di artigli.

Ừ, cào rất to.

7. L’incapacità e la corruzione evidenti nel dominio dell’uomo hanno portato a indicibili sofferenze.

Sự cai trị thiếu sót và bất công của con người gây ra biết bao đau khổ.

8. In circostanze del genere, i rispettivi difetti diventano ancor più evidenti.

Trong trường hợp như vậy, các khuyết điểm họ càng bộc lộ rõ hơn nữa.

9. La cenere, per lo meno, non lascia tracce.

Bọn chúng tan xác, khỏi phải thu dọn bãi chiến trường.

10. Eravamo sulle tracce del vecchio da due settimane.

Anh biết không, chúng tôi đã theo dấu ông già đó hai tuần nay rồi.

11. Hai mai seguito le tracce di animali?

Anh từng lần theo dấu động vật nơi hoang dã chưa?

12. E'possibile che abbia nascosto le sue tracce?

Có khả năng ông ấy giữ mấy thứ đó ngoài bàn làm việc không?

13. Tu non hai lasciato tracce di rossetto.

Cậu có để lại vết son trên điện thoại đâu.

14. Quali segnali della futura scomparsa di Babilonia la Grande sono già evidenti?

Điều gì cho thấy Ba-by-lôn Lớn sắp bị hủy diệt?

15. Perche'aveva tracce di veleno di serpente nel sangue.

bởi vì họ tìm thấy một ít nọc độc rắn trong máu cô ấy.

16. Non ha senso cercare le tracce, ok?

Chẳng có cách nào tìm ra dấu vết của hắn.

17. Le tracce dei cani vanno da quella parte.

Những dấu chân chó đi theo hướng đó.

18. Un rapporto spiega che a ogni assemblea sono stati evidenti “ordine, disciplina e pace”.

Một bài tường thuật nói rằng tại mỗi hội nghị người ta đều thấy có “trật tự, kỷ luật và an ninh”.

19. Le sue funzioni diventano evidenti perché riescono ad osservare i movimenti delle valvole cardiache.

Đó là khi chức năng của tim trở nên minh bạch khi y sĩ phải quan sát hoạt động của van tim.

20. Le tracce dell'album non sono del tutto inedite.

Các ca khúc trong album không phải hoàn toàn không có sửa đổi.

21. Cameron, cerca tracce di C-ANCA nel sangue.

Cameron, xét nghiệm máu xem có kháng thể bạch cầu trung tính không.

22. Da allora si erano perse le sue tracce...

Nhưng từ đó thì mất tăm tích luôn.

23. La vastità e la precisione evidenti nell’universo hanno indotto molti a riflettere sul Creatore

Sự bao la và chính xác trong vũ trụ khiến nhiều người nghĩ đến Đấng Tạo Hóa

24. Non usare il bambino per coprire le tue tracce.

Đừng dùng trẻ con để che giấu hành tung nhé.

25. Chiunque l'abbia preso sa come coprire le proprie tracce.

Cho dù bọn nào bắt thằng nhóc thì chúng xóa vết khá tốt.