Nghĩa của từ terreno a macchia bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {bush} bụi cây, bụi rậm, (the bush) rừng cây bụi, râu rậm, tóc râm, biển hàng rượu, quán rượu, (xem) beat, (tục ngữ) hữu xạ tự nhiên hương, trốn vào rừng đi ăn cướp, trồng bụi cây (trên một khoảng đất trống để ngăn ngừa sự săn trộm bằng lưới), bừa (một mảnh ruộng) băng bừa có gài cành cây, (kỹ thuật) ống lót, cái lót trục, (quân sự) ống phát hoả, đặt ống lót, đặt lót trục

Đặt câu có từ "terreno a macchia"

1. Ci manteniamo senza macchia?

Chúng ta có giữ mình không tì vết không?

2. A differenza del terreno eccellente, questo terreno viene ricoperto dalle spine.

Không giống như đất tốt, trên loại đất này gai góc lại mọc rậm rạp.

3. Uno stereotipo nasce e d'improvviso s'allarga a macchia d'olio.

Khi một sự rập khuôn bắt đầu đột nhiên nó lan rộng như cháy rừng vậy

4. 22. (a) Cosa ci aiuterà a evitare qualsiasi macchia o difetto spirituale?

22. a) Điều gì sẽ giúp chúng ta tránh những tì vết hay khiếm khuyết về thiêng liêng?

5. Grazie, grande, brutta, bella macchia.

Cảm ơn cái cục tròn to xác, xấu xí, tốt bụng này

6. C'e'una piccola macchia sul lobo caudato.

Có một chấm nhỏ ở thuỳ đuôi.

7. La sveglia spaccata con la macchia di sangue.

Có máu tại những chỗ nứt vỡ.

8. Quindi, terreno sconsacrato?

Vậy đất bị báng bổ à?

9. Lasciami tastare il terreno.

Để tôi thử thăm dò xem thế nào.

10. Il terreno, saturo di acqua, era ridotto a un pantano.

Vì bị ngấm nước nên đất trở thành bùn lầy.

11. Sono legate al terreno.

Thực vật bám vào đất.

12. Gli alleati guadagnano terreno.

Quân Đồng Minh đang chiếm các căn cứ.

13. Dopo la macchia c'e l'asfalto e le tracce spariscono.

Mặt đường mòn trở nên cứng như đất nện nên vết bánh xe cũng không còn nữa.

14. Per milioni di anni, questa remota macchia di terra e'stata dominata da granchi.

Trong hằng triệu năm qua, hòn đảo xa xôi này đã bị thống trị bởi loài cua.

15. Entrambe reclamavano lo stesso terreno.

Cả hai đều cho thửa đất là của mình.

16. II tuo coraggio è meno di una macchia d'olio sulla pista.

Ruột của bạn sẽ là một điểm mỡ trên một đường băng ở đâu đó.

17. La macchia è sufficientemente grande da contenere due o tre pianeti delle dimensioni della Terra.

GRS đủ lớn để chứa hai hoặc ba hành tinh có kích thước bằng Trái Đất.

18. Golia ha rivoltato bene il terreno.

Goliath đã xới đất lên cẩn thận rồi.

19. È una cosa che sorvoliamo, una macchia blu su una mappa aerea.

Thường thì, chúng ta chỉ nghĩ đến biển như một dải lụa màu xanh mà chúng ta được dịp bay ngang qua trên mỗi chuyến bay.

20. e il terreno accidentato in pianura.

Biến đất gồ ghề thành đất bằng phẳng.

21. Scrisse: “Nessun motivo terreno [...] potrà dissuadermi”.

Whiston viết: ‘Tôi sẽ không để bất cứ động cơ trần tục nào... khiến mình nín lặng’.

22. I miei occhi caddero su una piccola pietra tombale a livello del terreno.

Mắt tôi ngừng lại trên một tấm mộ bia nhỏ, dơ bẩn nằm sát mặt đất.

23. Ha scelto un differente terreno di caccia.

Hắn đã chọn bãi săn khác.

24. Il più comune era comprare il terreno.

Việc sử dụng phổ biến nhất là làm phân bón đất.

25. Ma ha venduto il suo cottage e si è data alla macchia.

Cô ta bán nhà và cất cánh tới những nơi chưa từng biết.