Nghĩa của từ tagliare a dadini bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {dice} số nhiều của die, trò chơi súc sắc, đánh súc sắc thua sạch, kẻ ô vuông, vạch ô vuông (trên vải), thái (thịt...) hạt lựu
Đặt câu có từ "tagliare a dadini"
1. Perche'... chi vorrebbe tagliare capelli a sessant'anni?
Bởi vì... ai mà còn muốn cắt tóc khi mà họ 60 chứ?
2. Anna, perche'il tuo fidanzato non e'qui a tagliare la carne?
Anna, làm thế nào mà bạn trai của cháu không cố đến đây?
3. Vuoi tagliare della legna?
Cậu muốn chẻ củi ư?
4. Quindi i miei unici incarichi sarebbero tagliare nastri e partecipare a funerali?
Vậy việc của tôi chỉ là đi cắt băng khánh thành và tới dự mấy đám tang thôi sao?
5. Vogliate scusarmi, a quanto pare devo andare a tagliare quella mostruosità.
Xin lỗi anh, hình như tôi phải ra đằng kia để cắt cái đuôi bám theo con bé.
6. Ora prendi quella cazzo di ascia e vai a tagliare...
Giờ nhặt cái rìu chó đó lên và đốn ít...
7. Tagliare le spese superflue
Loại bỏ những khoản chi tiêu không cần thiết
8. Posso tagliare la coda?
Cho tôi chen ngang được không?
9. Inviò quindi un uomo nella prigione a tagliare la testa a Giovanni.
Vì vậy ông sai một người đi vào ngục để chém đầu Giăng.
10. E puoi bucare, tagliare, inchiodare, segare verniciare e sostituire, a un costo minimo.
Bạn có thể khoan, cắt, đóng đinh, bắt vít sơn và thay thế, với chi phí tối thiểu.
11. No, ho visto mio fratello tagliare la legna.
Không, ta đứng nhìn anh trai ta chẻ
12. Sei venuto fino a me, solo per tagliare fuori gli intermediari?
Vất vả như vậy để trực tiếp gặp tôi, chỉ vì muốn tiết kiệm chút tiền boa cho người môi giới sao?
13. Volevate tagliare la gola alla spia.
Các anh sẽ cắt cổ tên chim mồi đó.
14. Immaginate di essere nell’antico Israele, intenti a tagliare legna con una scure.
Hãy tưởng tượng bạn là một người đốn cây ở xứ Y-sơ-ra-ên thời xưa.
15. Se necessario si debbono tagliare gli indumenti.
Khi cần thiết có thể sử dụng chất bổ sung.
16. Faraone fa tagliare la testa al panettiere.
Pha-ra-ôn sai chém quan đầu bếp.
17. Tagliare capelli e fare buchi alle orecchie.
Cắt tóc và bấm lỗ tai.
18. Dobbiamo anche tagliare le spese militari del 3% all'anno.
Chúng tôi cũng phải cắt giảm chi phí quân đội 3% một năm.
19. Usa la sega di un carpentiere per tagliare il suo corpo a metà.
Và Cuồng Bạo sử dụng các vũ khí của bọn côn đồ, đá và dao.
20. Oh, parli di tagliare i legami, ma rimani fermamente legato!
Oh, ngươi nói rằng đã phản bội, nhưng có vẻ vẫn ràng buộc lắm!
21. Pensa solo a tagliare le teste di pesce e fatti gli affari tuoi!
Chỉ cần chặt đầu mấy con cá và lưu tâm đến cái việc chết tiệt của bà đi!
22. Fra poco, il tempo di tagliare la torta.
Vài phút sau khi cắt bánh cưới.
23. Nessun problema a tagliare le comunicazioni ma hanno bisogno di uno specialista, uno scassinatore.
Không sợ bị phát giác nhưng chúng cần có chuyên gia phá khóa.
24. Rinunciare all'opportunita'di tagliare finalmente ogni ponte con tuo padre.
Bỏ qua một cơ hội cắt đứt dứt khoát với bố em.
25. Volevo imparare a cucinare, e lei mi sistemò in cucina, a tagliare e affettare per un mese intero.
Tôi muốn học nấu ăn, bà bắt tôi vào bếp cắt, thái, băm suốt một tháng.