Nghĩa của từ penetrare con difficoltà bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {work} sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi
Đặt câu có từ "penetrare con difficoltà"
1. In queste cose gli angeli desiderano penetrare con lo sguardo”.
Các thiên-sứ cũng ước-ao xem thấu những sự đó” (I Phi-e-rơ 1:10, 12).
2. Poi dobbiamo penetrare il ghiaccio.
Bây giờ chúng ta phải xuyên qua được lớp băng đá.
3. Alcuni bucherellano il terreno con dei bastoni per far penetrare l’acqua, accompagnandosi con il canto.
Một số người dùng gậy chọc xuống đất để nước rỉ vào, vừa làm vừa ca hát.
4. Posso penetrare Ia loro sensibilità.
Mình có thể cua được.
5. Prova pure a penetrare quella barriera.
( SCOFFS ) Chúc may mắn, cố mà chọc thủng lực cản đó đi.
6. Se hai difficoltà con questi passaggi, compila questo modulo.
Nếu bạn gặp sự cố với các bước này, hãy điền vào biểu mẫu này.
7. problemi e difficoltà,
lòng ta không sợ run, lui bước.
8. Non un ottimo motivo per usare la parola " penetrare ".
Hình như dùng từ " chọc thủng " hơi sai chỗ rồi đấy.
9. L'esplosione dovrebbe penetrare l'astronave e uccidere la regina aliena.
và vụ nổ sẽ xuyên qua phần thân tàu... và giết con ngoài hành tinh Chúa đó.
10. Possono penetrare nella pelle e provocare delle infezioni.
Chúng có thể đi vào da bạn và tạo ra những bệnh về da.
11. stress e difficoltà
dù gặp gian nan, nguy khốn,
12. Espansione nonostante le difficoltà
Sự bành trướng bất chấp những sự khó khăn
13. Un periodo di grandi difficoltà
Thời gian thử thách cam go
14. Ulteriori privilegi e difficoltà
Các đặc ân và thách thức phụ trội
15. da ansie e difficoltà.
dường như đè trên vai muôn khó khăn.
16. Come possiamo sopportare anche grosse difficoltà?
Làm sao chúng ta có thể chịu đựng ngay cả những sự gian khổ cùng cực?
17. Respiravo con grande difficoltà: avevo il naso e la gola pieni di cenere e polvere.
Tôi gắng sức để thở vì tro và bụi làm mũi và họng tôi bị nghẹt.
18. Sono riuscito a penetrare i protocolli di comunicazione della Flotta Stellare.
Giờ đây tôi đã biết được quy trình liên lạc của Phi đội.
19. Contro quali difficoltà lottano alcuni?
Một số người có thể phải đấu tranh với những giới hạn nào?
20. La volta arborea non lascia penetrare nemmeno un debole raggio di sole.
Ánh sáng hầu như bị che khuất bởi những tán lá sum suê.
21. Leggete i commenti di alcuni ragazzi a proposito della difficoltà di parlare con i genitori.
Hãy xem lý do một số bạn trẻ thấy ngại bộc bạch với cha mẹ.
22. Sopportammo difficoltà materiali e aspra opposizione.
Chúng tôi chịu đựng sự khó khăn về thể chất và sự chống đối dữ dội.
23. Difficoltà durante la seconda guerra mondiale
Những nỗi gian nan trong Thế Chiến II
24. A Giuseppe si presentavano difficoltà immani.
Giô-sép đối mặt với nhiều thử thách cam go.
25. Ho avuto difficoltà nel trovare un taxi.
Tôi đã gặp khố khăn để kiếm một xe tắc xi.