Nghĩa của từ parlare per enigmi bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {riddle} điều bí ẩn, điều khó hiểu, câu đố, người khó hiểu; vật khó hiểu, nói những điều bí ẩn, nói những điều khó hiểu, giải, đoán (một điều bí ẩn khó hiểu, một câu đố), cái sàng; máy sàng, sàng (gạo...), (nghĩa bóng) sàng lọc; xem xét tỉ mỉ, bắn thủng lỗ, làm thủng lỗ chỗ, (nghĩa bóng) hỏi (ai) dồn dập, lấy sự việc để bẻ lại (người, lý thuyết)

Đặt câu có từ "parlare per enigmi"

1. Ti piacciono gli enigmi?

Cậu hơi bí ẩn đó

2. Nuove tecnologie con grossi potenziali comportano sempre degli enigmi.

Những công nghệ tiềm năng mới luôn luôn bí ẩn.

3. Facile parlare, per te.

Bạn chắn là bình thản lắm.

4. Siamo qui per parlare di legislatura?

Chúng ta ở đây để bàn về việc làm luật à?

5. Gli adulti devono parlare per un secondo

Để yên cho người lớn nói chuyện.

6. Dovrai parlare con l'ufficio paghe per quello.

Anh phải hỏi bộ phận làm bảng lương

7. Per parlare con il personale, premete uno.

'Bấm số 1 để nói với điện thoại viên.' ( Bíp )

8. Possiamo parlare in corridoio per favore, papà?

Chúng ta có thể ra hành lang nói chuyện chứ, bố?

9. Siamo qui sta sera per parlare di... violenza.

Đêm nay chúng ta sẽ nói về bạo lực.

10. Non è andata lì per parlare delle primarie.

Cô ta sẽ không đáp ứng được những yêu cầu của cuộc bầu cử.

11. Dobbiamo parlare.

Chúng ta cần nói chuyên.

12. Non sono qui per parlare di politica, solo per i passaporti.

Chúng tôi đến lấy hộ chiếu, chứ không bàn luận chuyện chính trị.

13. A sentirvi parlare, direi che propendete per il " no ".

Có vẻ là hai anh đang nghiêng về phương án bỏ phiếu chống.

14. Lo sostiene economicamente, per non parlare dei suoi miliziani.

Ông chu cấp cho hắn, và binh lính của hắn ta.

15. Non parlare.

Không được bép xép

16. Ascolti, potrebbe venire per parlare dei risultati delle sue lastre?

Anh đến xem kết quả chụp x-quang được chứ?

17. Parlare in terza persona non e'insolito per uno sconosciuto.

Đề cập chính mình là người thứ ba không phải không phổ biến cho hung thủ.

18. Si', per non parlare... della sua famiglia, del procuratore...

Ừ, chưa kể đến gia đình của cô ấy, luật sư quận...

19. Venne in corridoio per parlare con me alcuni minuti.

Bà đi ra hành lang để nói chuyện với tôi vài phút

20. Per non parlare dei debiti accumulati su questa lussuosa nave.

Chưa kể đến khoản nợ để anh được lên con tàu sang chảnh này.

21. Il povero piccolo e strambo Ed... coi suoi sciocchi giochini di parole e i suoi enigmi.

Ôi, Ed tội nghiệp với mấy trò chơi chữ ngớ ngẩn và mấy câu đố của nó.

22. Egli fornirebbe loro anche i mezzi per comunicare con lui, per parlare e per ascoltare.

Người cha đó sẽ còn cung ứng cho con cái phương tiện liên lạc với mình.

23. Quindi voglio parlare di educazione e voglio parlare di creatività.

Vì thế tôi muốn nói đến giáo dục và nói đến tính sáng tạo.

24. I crani completi, per non parlare degli scheletri completi, sono rari.

Rất hiếm thấy những hộp sọ còn nguyên, nói chi đến các bộ xương hoàn chỉnh.

25. * Ci vuole tempo per parlare di queste cose, ma fatevi coraggio!

* Cần thì giờ để đối phó với những vấn đề đó, nhưng chớ ngã lòng!