Nghĩa của từ ordinare in sistema bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {systematise} hệ thống hoá, sắp xếp theo hệ thống
  - {systematize} hệ thống hoá, sắp xếp theo hệ thống

Đặt câu có từ "ordinare in sistema"

1. Devo ordinare al ristorante più grande.

Vậy thì tôi phải đặt bên hiệu cao lâu lớn.

2. * Vedi anche Ordinare, ordinazione; Sacerdozio

* Xem thêm Chức Tư Tế; Sắc Phong

3. E se succede, il tuo capo dovrà ordinare dei tagli.

Ông chủ sẽ cắt giảm chi tiêu của tôi

4. Dunque in Bulgaria il sistema funziona.

Nó đang làm, có thể, và hiệu quả ở Bung-ga-ri

5. Questa è la mia 3a notte in bianco ho da ordinare gli appunti dei miei professori.

Đây là đêm thứ 3 em phải sắp xếp lại các ghi chú chuyên ngành.

6. A meno che tu non voglia ordinare qualcosa, gfrimonta sulla tua bicicletta.

Trừ phi cậu muốn mua cái gì, còn không thì xéo.

7. Sistema tutto!

Sửa chuyện này đi!

8. Puoi utilizzare i filtri per ordinare la tabella dei gruppi di mediazione.

Bạn có thể sử dụng bộ lọc để sắp xếp bảng các nhóm dàn xếp.

9. rifiutare il lavoro significa mettere l'intero sistema in pericolo.

Từ chối lao động. Là đẩy hệ thống vào tình thế nguy khốn.

10. Qualunque tribolazione incontriamo in questo sistema di cose è temporanea.

Bất cứ sự khó khăn nào chúng ta gặp trong hệ thống này chỉ là tạm thời.

11. Sistema di allarme.

Hệ thống báo động.

12. Il piu'fidato e sicuro sistema operativo gira gratis in internet.

Hệ điều hành giá trị nhất... và an toàn nhất của chúng ta được đưa lên miễn phí!

13. Il sistema linfatico

Hệ bạch huyết

14. Questo vecchio sistema sta per scomparire e noi aspettiamo un sistema migliore.

Hệ thống cũ này sắp qua đi, và chúng ta đang chờ đợi một hệ thống tốt hơn.

15. In che consiste il “segno” del “termine del sistema di cose”?

“Điềm” của “sự tận-thế” (hay “sự kết liễu hệ thống mọi sự”) là gì?

16. Gli ambasciatori fatimidi arrivarono per ordinare ai crociati di lasciare Gerusalemme, ma furono ignorati.

Sứ giả của Triều Fatimid đến nơi và yêu cầu quân viễn chinh phải rời khỏi Jerusalem nhưng họ đã bỏ ngoài tai.

17. La chiesa divenne in tal modo parte integrante del sistema bellico”.

Do đó hóa ra giáo hội đã can dự một cách tích cực vào hệ thống chiến tranh”.

18. Non sappiamo esattamente in che modo distruggerà il sistema di Satana.

Chúng ta không biết chính xác ngài sẽ dùng những phương tiện nào để làm điều này.

19. C'è un sistema di tunnel segreti che porta fino in città.

Có một số hệ thống đường ngầm bí mật dẫn tới thị trấn.

20. Se necessario, con il modulo S(d)-16-I si possono anche ordinare nuovi foglietti d’invito.

Nếu cần, có thể dùng mẫu đơn này để đặt in giấy mời họp.

21. Poche stringhe di un codice informatico che puo'entrare in qualsiasi sistema.

1 vài dòng mã lệnh đơn giản có thể xâm nhập vào bất kỳ hệ thống nào.

22. Sistema di puntamento compromesso.

Hệ thống ngắm bắn không chuẩn xác, thưa ngài.

23. Spegnete il sistema Aegis.

Bật hết các tần số radio lên!

24. Il presidente Packer invita il padre di un giovane uomo a ordinare anziano suo figlio.

Chủ Tịch Packer mời cha của một thiếu niên sắc phong cho thiếu niên đó chức Anh Cả.

25. Iniettano il veleno nel sistema.

Và chúng có thể truyền nọc độc vào cơ thể.