Nghĩa của từ odierno bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {today's}
    - {modern} hiện đại, cận đại, người cận đại, người hiện đại, người ưa thích cái mới, người có quan điểm mới

Đặt câu có từ "odierno"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "odierno", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ odierno, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ odierno trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Come ha risentito l’induismo odierno dell’idea di un’anima immortale?

Ý tưởng linh hồn bất tử ảnh hưởng đến Ấn Độ Giáo ngày nay như thế nào?

2. Ciò fa pensare alla corruzione e alla sregolatezza del mondo odierno.

Câu này gợi lên tình trạng buông tuồng, ngoan cố của thế giới hiện đại.

3. (b) Come fanno i pastori cristiani a proteggere il gregge odierno?

b) Ngày nay các người chăn chiên tín đồ đấng Christ che chở bầy chiên thế nào?

4. Il mese di etanim, o tishri, corrisponde, nel calendario odierno, a settembre/ottobre.

Tháng Ê-tha-ninh, hay tháng Tishri, tương ứng với tháng Chín/tháng Mười dương lịch.

5. 16 Nel mondo odierno in genere è consuetudine coprire le colpe altrui.

16 Trong thế gian hiện nay có thông lệ che lấp lỗi lầm của người khác.

6. Solo nel mondo odierno, in cui l’umanità è imperfetta, c’è il problema della sovrappopolazione.

Chỉ trong thế giới loài người bất toàn ngày nay nạn nhân mãn mới là một vấn đề.

7. 7 Non ci sono dubbi: il mondo odierno è pieno di tragedie e dispiaceri.

7 Chắc chắn, thế gian ngày nay đầy thảm họa và đau buồn.