Nghĩa của từ nutrire con il cucchiaio bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {spoon-feed} nhồi nhét, dạy quá nhiều (đến nỗi không còn để cho họ tự mình suy nghĩ); giúp đỡ tận miệng

Đặt câu có từ "nutrire con il cucchiaio"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nutrire con il cucchiaio", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nutrire con il cucchiaio, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nutrire con il cucchiaio trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Non cercare di piegare il cucchiaio.

Đừng cố bẻ cong muỗng.

2. Nutrire il gregge

Củng Cố Đàn Chiên

3. Volete nutrire il mondo?

Muốn cho cả thế giới ăn ư?

4. Tre, apri la bocca ed infila dentro il cucchiaio.

Ba, há miệng ra vào cho cơm vào.

5. Allora capirai che non è il cucchiaio a piegarsi.

Rồi anh sẽ thấy cái bị bẻ cong không phải là cái muỗng.

6. Sembra una penna, ed un cucchiaio.

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

7. Quindi continuate a nutrire gli animali con il cibo fornito dalla Reiden?

Vậy ông sẽ tiếp tục nuôi dưỡng động vật... bằng thức ăn được cung cấp bởi Reiden?

8. " Le domestiche sono come... un cucchiaio... no...

Nữ tỳ giống như một cái muỗng, à không... giống như cây đũa...

9. Con dei piccoli da nutrire, usa le spine anche come dispensa.

Và để cho các chim non ăn, nó dùng các gai như tủ đựng thức ăn..

10. Potare, zappare e nutrire

Tỉa xén, vun xới, và chăm bón

11. Ritorna a nutrire i suoi pulcini.

Nhìn nó béo như thế nào kìa. Nó đang đi lại để cho con của nó ăn.

12. Cosa dovrebbe fare il cristiano che comincia a nutrire idee apostate?

Nếu bất cứ tín đồ Đấng Christ nào bắt đầu nuôi dưỡng quan điểm bội đạo, người đó nên làm gì?

13. E sapete, quando sentite: "Può il biologico nutrire il mondo?"

Bạn biết đấy, bạn đã từng nghe "Thực phẩm hữu cơ có thể nuôi sống thế giới?"

14. Fratelli, siamo preparati a nutrire il gregge di Dio?

Thưa các anh em, chúng ta có sẵn sàng để nuôi đàn chiên của Thượng Đế không?

15. Se le becchiamo, questo caso comincera'a scottare piu'del cucchiaio di un tossico.

Và nếu ta may mắn, vụ này sẽ còn nổi hơn cả vụ mấy tay nghiện tép riu đấy.

16. Potare, zappare e nutrire (versetto 4)

Tỉa xén, vun xới và chăm bón (câu 4)

17. Le piacerebbe avere qualcosa di incoraggiante con cui nutrire la mente e lo spirito?

Bà nghĩ sao về đồ ăn bổ dưỡng cho tâm trí?

18. Per nutrire queste persone, dobbiamo coltivare l'oceano.

Để nuôi những người này, chúng ta phải trồng ở biển.

19. Dopo aver masticato una " bacca magica ", un cucchiaio di aceto sa di sciroppo.

Sau khi ăn trái cây thần kì, một muỗng giấm cũng có vị như một muỗng xi rô.

20. Cosa dava ai rimpatriati motivo di nutrire fiducia e speranza?

Những người hồi hương có lý do nào để hy vọng và có niềm tin?

21. Molti uccelli faticano instancabilmente per nutrire i loro piccoli

Nhiều loài chim chăm chỉ tìm mồi để nuôi con

22. Sei biologicamente programmato per nutrire dei sentimenti per lui.

Cảm xúc sinh học bình thường của anh là thương tiếc ông ta.

23. Un'altra rockstar, uno spilungone brizzolato, il mio amico Sir Bob Geldof, lanciò la sfida di "nutrire il mondo".

Rock star tóc hoa râm cao kều Sir Bob Geldof, một người bạn của tôi, đã thách thức "nuôi cả thế giới".

24. Poi dovrai nutrire e rafforzare la tua testimonianza, proprio come si fa con un seme (vedere Alma 32:28–43).

Rồi em phải nuôi dưỡng và củng cố chứng ngôn của mình cũng giống như một hạt giống đang nẩy mầm (xin xem An Ma 32:28–43).

25. Il Progresso personale vi fornisce un ottimo modo per nutrire la vostra testimonianza passo dopo passo.

Sách Sự Tiến Triển Cá Nhân cung ứng một cách tuyệt vời để các em nuôi dưỡng chứng ngôn của mình từng bước một.