Nghĩa của từ non è opera mia bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {it's none of my doing}
- {it's not my fault}
Đặt câu có từ "non è opera mia"
1. Questa è opera sua.
Gieo nhân nào gặt quả nấy.
2. Non è solo mia amica, è anche la mia amica incinta.
Cô ấy không chỉ là bạn, mà còn là 1 bà bạn có bầu.
3. Non è mia intenzione esserlo.
Cô đúng là láo xược.
4. In Grecia, la soap opera è diventata piuttosto popolare.
Trong xã hội Hà Lan, đấu giá đã trở nên rất phổ biến.
5. E perché la nostra opera è così urgente?
Tại sao công việc này cấp bách đến thế?
6. Questa è casa mia, non un porcile.
Đây là nhà tôi... không phải chuồng heo.
7. Il resto del disco è opera di Noel Gallagher.
Ca khúc được sáng tác bởi Noel Gallagher.
8. Opera principalmente nell'Oceano pacifico.
Đứng chân chủ yếu ở chiến trường Bình Dương.
9. E non è neanche la mia vera mamma.
Bà ấy thậm chí không là mẹ ruột của em.
10. Non ci crederà, ma è la mia prima.
Các anh sẽ không tin đâu, nhưng đây là điếu thuốc đầu tiên trong đời tôi.
11. Non è stato facile accettare la mia invalidità.
Sống chung với khuyết tật quả là điều không dễ chút nào.
12. È girato in luoghi ove opera l'organizzazione Medici Senza Frontiere.
Tên của nó được chọn dựa theo tên của tổ chức Bác sĩ không biên giới.
13. Dobbiamo ricordare che la congregazione cristiana opera per assisterci spiritualmente: non è un centro di attività commerciali.
Chúng ta cần phải nhớ rằng hội thánh đấng Christ hoạt động để giúp chúng ta về thiêng liêng, chứ không phải là một trung tâm để làm ăn buôn bán.
14. Grazie al cielo, la mia ragazza non è qui.
Tạ ơn Chúa là bạn gái tôi không ở đây.
15. Come in qualche banale soap opera.
Như trong mấy cái vở kịch bèo nhèo í.
16. Il perdono, invece, quando è appropriato, opera per il nostro stesso bene.
Ngược lại, tha thứ khi thấy thích hợp có thể có lợi cho chính chúng ta.
17. È il loro contenuto che dimostra che sono opera dello spirito santo.
Điều chứng tỏ các sách trong Kinh Thánh là tác phẩm của thánh linh chính là nội dung của chúng.
18. Quella pergamena è mia!
Bí kíp của ta!
19. Disse: "Io non ho venduto una grande opera d'arte a quel nazista.
Anh nói "Tôi không hề bán một kiệt tác cho tên Đức quốc xã đó.
20. Per questa opera Eusebio è stato definito il “padre della storia ecclesiastica”.
Nhờ thành quả này, Eusebius được xem là cha đẻ của lịch sử giáo hội.
21. È la mia roccia.
Làm chỗ dựa cho tôi!
22. È la mia ragazza.
Cô ta là bạn gái mình.
23. Quella stampella è mia.
Đó là nạng của tôi.
24. È la mia lingua!”
Anh ấy nói ngôn ngữ của tôi!”.
25. Mia signora, è tornato!
Bẩm công nương, ngài ấy đã trở về rồi!