Nghĩa của từ non violenza bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {non-violence} sự không sử dụng bạo lực, sự phi bạo lực, sự bất bạo động

Đặt câu có từ "non violenza"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "non violenza", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ non violenza, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ non violenza trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. E lo hanno fatto con una totale dedizione alla non- violenza.

Và họ đã làm điều đó mà hoàn toàn không dùng tới bạo lực.

2. Credo che quello che più manca allo sviluppo della non violenza non è per i Palestinesi di cominciare ad adottare la non violenza, ma per noi di cominciare a prestare attenzione a coloro che già lo stanno facendo.

Tôi tin rằng yếu tố còn thiếu nhất để phát triển phong trào phi bạo lực không phải là để người dân Palextin bắt đầu tiến hành phi bạo lực, mà là chúng ta phải bắt đầu quan tâm tới những người đã tiến hành rồi.

3. Marginalizzando ulteriormente, quella parte dell'opposizione che ha sostenuto finora la non-violenza a vantaggio delle strategia politica.

nó sẽ làm hạn chế hoạt động của những cá nhân ủng hộ bất bạo động thuộc phe đối lập hoặc là thúc đẩy các chiến lược chính trị.

4. Nessuno ha mai detto al mondo che c'era una giornata mondiale della non- violenza e del cessate il fuoco.

Thế giới chưa từng được kể rằng có một ngày ngừng bắn và không bạo lực toàn cầu.

5. Nessuno ha mai detto al mondo che c'era una giornata mondiale della non-violenza e del cessate il fuoco.

Thế giới chưa từng được kể rằng có một ngày ngừng bắn và không bạo lực toàn cầu.

6. Federico Mayor, ex direttore generale dell’UNESCO, rivolse un solenne appello “a creare un movimento globale per una cultura della pace e della non violenza”.

Ông Federico Mayor, cựu tổng giám đốc UNESCO, đã đưa ra lời kêu gọi long trọng là “hãy tạo một phong trào văn hóa hòa bình và bất bạo động trên toàn cầu”.

7. Il più grande indicatore della decisione di un gruppo a favore della non-violenza è la sua ideologia sul ruolo delle donne nella vita pubblica.

Yếu tố dự báo nhất trong quyết định theo phong trào phi bạo lực là tư tưởng của nhóm đó về vai trò của phụ nữ trong đời sống cộng đồng.

8. L'esempio di Wallajeh e il movimento Solidariot mostrano che anche un piccolo film indipendente a basso costo può assumere un ruolo nel trasformare la non violenza in un comportamento funzionale.

Ví dụ về Wallajeh và phong trào Solidariot cho thấy một bộ phim độc lập với chi phí thấp có thể đóng vai trò biến đấu tranh phi bạo lực thành một hành vi chức năng.