Nghĩa của từ negativamente bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {negatively}

Đặt câu có từ "negativamente"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "negativamente", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ negativamente, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ negativamente trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Influisce negativamente sul messaggio che portiamo?

Nó có làm giảm giá trị của thông điệp chúng ta không?

2. Questo influenzò di nuovo negativamente i tassi di adozione.

Điều này ảnh hưởng xấu đến tính chất chắn của chúng.

3. (1 Samuele 17:11, 33) Forse alcuni influenzarono negativamente altri.

(1 Sa-mu-ên 17:11, 33) Có lẽ họ cũng chịu áp lực tiêu cực từ đồng đội.

4. 2 Il trattamento malevolo di altri influisce negativamente sulla nostra vita.

2 Đời sống chúng ta bị ảnh hưởng bất lợi khi người khác đối xử không tốt với mình.

5. Il nucleo è circondato da particelle cariche negativamente, chiamate elettroni.

Lõi đó được bao quanh bởi các hạt được tích điện âm được gọi là electron.

6. A Corinto alcuni erano influenzati negativamente da un modo di pensare carnale.

Một số người ở Cô-rinh-tô chịu ảnh hưởng nặng của lối suy nghĩ theo xác thịt.

7. Si sa che certe volte anche il consumo di alcool può influire negativamente.

Các thức uống có chất cồn càng làm cho chứng này thêm nặng.

8. Aggiungiamo un altro strato caricato negativamente attorno alla nanoparticella che è utile per due motivi.

Chúng ta thêm một màng bọc âm tính bên ngoài quanh các hạt nano, với hai mục đích.

9. (Atti 5:27-29, 40) Inoltre, “il tempo e l’avvenimento imprevisto” possono influire negativamente sul risultato di qualsiasi decisione.

(Công-vụ 5:27-29, 40) Hơn nữa, “thời thế và sự bất trắc” có thể ảnh hưởng bất lợi đến bất cứ quyết định nào.

10. Altri ancora ragionano che quando ci si rifiuta di seguirle, la comunità può essere influenzata negativamente nei confronti dei servitori di Dio.

Vẫn còn một số lý luận rằng từ chối làm theo phong tục có thể khiến cộng đồng thành kiến với dân Đức Chúa Trời.

11. Sono in grado di attrarre gli elettroni caricati negativamente nel legame, proprio come un individuo forte può sopraffarne uno più debole nel tiro alla fune.

Chúng có thể thu hút những electron mang điện tích âm trong liên kết, cũng giống như một người khoẻ manh có thể lất át người yếu hơn trong trận kéo co.