Nghĩa của từ negozio bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {shop} cửa hàng, cửa hiệu, phân xưởng, (từ lóng) cơ sở, trường sở nghề nghiệp, công việc làm ăn, (từ lóng) lung tung, lộn xộn; khắp mọi nơi, hỏi nhầm chỗ; hỏi nhầm người, không bàn đến chuyện làm ăn; không bàn đến chuyện chuyên môn, giấu nghề nghiệp, (xem) smell, nói chuyện làm ăn, nói chuyện công tác; nói chuyện chuyên môn, nói chuyện nghề nghiệp, đi mua hàng, đi chợ; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi khảo giá, (từ lóng) bỏ tù, bắt giam, (từ lóng) khai báo cho (đồng loã) bị tù
  - {store} sự có nhiều, sự dồi dào, dự trữ, kho hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cửa hàng, cửa hiệu, (số nhiều) (the stores) cửa hàng bách hoá, (số nhiều) hàng tích trữ; đồ dự trữ; hàng để cung cấp, (định ngữ) dự trữ, có sẵn, có dự trữ sẵn, đánh giá cao, coi thường, càng nhiều của càng tốt, tích trữ, để dành, cất trong kho, giữ trong kho, cho vào kho, chứa, đựng, tích, trau dồi, bồi dưỡng

Đặt câu có từ "negozio"

1. Negozio dell'usato?

Dạ, thật ra từ bãi rác.

2. Apriamo un negozio di antiquariato.

Mở một cửa hàng đồ cổ.

3. Al negozio hanno delle bende.

Hiệu thuốc có băng gạc.

4. Digli che ho visto il negozio.

Nói với ổng tối đã tới cửa hàng phế liệu.

5. Deve prendere confidenza con il negozio.

Thả nó ra cho nó quen với chỗ này

6. C'e'un negozio di letti qui vicino?

Chà, vậy thì có gì giống như cửa hàng bán giường ngủ ở gần đây không?

7. Sei quello del negozio di Hadleyberg.

Ổng là một chủ tiệm ở Hadleyberg.

8. Sul serio, lavoro nel negozio di autoricambi.

Thật đấy, tôi làm trong một cửa hàng bán phụ tùng xe hơi.

9. Ho parcheggiato a un negozio di liquori.

Tôi đỗ xe ở cửa hàng rượu.

10. Il giovane accettò e andò al negozio.

Người thanh niên đồng ý và đi đến cửa hàng.

11. Il negozio di dolci è diventato un MacDonald.

Hàng bánh kẹo giờ là McDonald's.

12. I miei vendono ancora quelle vergini al negozio.

Bố mẹ tớ vẫn bán băng trắng ở cửa hàng.

13. Ho un negozio storico a New Rochelle.

Cửa hàng của tôi nằm ngay trên mỏm đá New Rochelle.

14. Si guadagnava da vivere con il suo negozio.

Ông kiếm sống bằng hai bàn tay của mình làm người buôn bán.

15. Ho sempre voluto morire in un negozio di Donuts.

Tôi luôn muốn chết trong quán bánh rán.

16. Il negozio non ha ripreso il ventilatore senza scontrino.

Tiệm thuốc không chịu nhận cây quạt lại, cổ làm mất hóa đơn.

17. Così la madre si rassegnò a vendere il negozio.

Bà còn phụ mẹ têm trầu để bán.

18. Sara'il nostro direttore del negozio quando tra poche settimane apriremo.

Anh ấy sẽ quản lý cửa hàng của chúng ta khi chúng ta mở cửa tuần tới.

19. Fratello, perché sei così negativo quando qualcuno parla del negozio?

Sao anh cứ tiêu cực nếu có ai đề cập đến cửa hàng vậy?

20. Magari ha camminato dal suo appartamento fino al negozio.

Có lẽ hắn đi bộ từ căn hộ của cô ta đến cửa hàng.

21. Questo è il miglior negozio di magia del mondo.

Đây là cửa hàng ảo thuật tốt nhất trên thế giới.

22. Lì mio padre aveva un grande negozio con dieci dipendenti.

Cha tôi sở hữu một cửa hàng lớn, có mười nhân công.

23. lo e i ragazzi andiamo in un negozio di alcolici.

Mình và lũ bạn sẽ đến quẩy rượu.

24. Nessuno ammazza qualcuno nel mio negozio, tranne me e Zed.

Không ai giết ai ở chỗ làm ăn của tao ngoài trừ tao hoặc Zed.

25. Veniva sempre in negozio la domenica mattina per la pancetta.

Bà ấy thường mua thịt muối mỗi sáng Chủ nhật?

26. Non comprare mai un negozio di surf, guarda questo campionario.

Chưa bao giờ mua một cửa hàng bán đồ lướt sóng, nhìn xem đống đồ này đi.

27. " Salvate II negozio dietro l'angolo e salverete la vostra anima. "

" Hãy cứu Cửa hàng bên góc phố và bạn sẽ cứu linh hồn bạn. "

28. Guardi, non possiamo avere un negozio senza scaricare la merce.

Này, chúng tôi không thể buôn bán mà không dỡ hàng được.

29. Ho sognato di possedere un negozio di riparazione di bici antiche.

Anh mơ thấy làm chủ một cửa hàng sửa chữa xe đạp cổ.

30. Ma la signora al negozio ha detto che sembro una modella.

Nhưng cô bán hàng bảo con trông giống người mẫu.

31. Questa era una bella cosa perché avevo di fatto un negozio.

Rất tuyệt vời vì tôi đã có các cửa hàng bán lẻ.

32. Scoiattoli e topi selvatici contestato per il mio negozio di noci.

Sóc và chuột hoang dã tranh chấp cho cửa hàng của tôi hạt.

33. Ando'a finire che l'E.L.N. non negozio', e diede l'ordine di uccidere.

Hóa ra, phiến quân không chấp nhận đàm phán, thế nên họ ra lệnh tấn công.

34. Andai in un negozio, e cercai di comprarle un pacco di assorbenti.

Tôi đến một cửa hàng địa phương, cố gắng để mua cho cô một gói băng vệ sinh.

35. Con il diabete, potrebbe essere quello che ha rapinato il negozio?

Có bệnh tiểu đường, có lẽ hắn ta là người cướp cửa hàng.

36. No, voglio andare al negozio dei prestiti e prendere i moduli.

Không, hôm nay anh sẽ đến cửa hàng cho vay và làm mẫu đơn.

37. Un netturbino lo ha trovato dietro il negozio di ferramenta... mangiato.

Nhân viên đổ rác tìm thấy nó phía sau cửa hàng bán đồ kim khí sáng nay.

38. Non abbiamo mai visitato Coney Island, finché non vendemmo il negozio.

Chúng tôi chẳng bao giờ tới đảo Coney cho tới khi bán cửa hàng hồi năm ngoái.

39. Fra non molto diventerō la moglie del proprietario di questo negozio.

Chẳng bao lâu nữa tớ sẽ là bà chủ ở đây.

40. La madre di Nancy dev'esser stata in ogni negozio della citta'.

Mẹ của Nancy chắc phải vào mọi cửa hàng ở thị trấn rồi.

41. La buona notizia e'che non c'erano agenti radioattivi contaminanti nel negozio.

Tin tốt là... không có chất thải phóng xạ trong hiệu may đó.

42. Ho venduto il mio negozio e messo su questo grande edificio.

Tôi đã bán quán của mình và xây nên tòa nhà bự thế này.

43. Un negozio di merce sportiva e'stato derubato da una potente balestra.

Một cửa háng bán đồ thể thao vừa bị cướp một bộ nỏ cao cấp.

44. In realtà è stata la donna che gestisce il negozio a sceglierlo.

Cô chủ tiệm tạp hóa... chọn màu đó cho con đấy.

45. Non paghera'un affitto un po'troppo caro per un negozio di cose cosi'retro'?

Một chỗ thuê đắt tiền lại dùng để bán một thứ rẻ tiền thế này.

46. Poi e'andato al negozio piu'vicino e ha acquistato un sacco di riso.

Sau đấy thì hắn ra hàng tạp hóa gần nhà mua một túi gạo

47. Perciò entrammo in un negozio, attiguo a un’abitazione, dove si vendeva il latte.

Vì thế, chúng tôi tấp vào một nhà có mở tiệm bán sữa.

48. Quando passavo davanti a un negozio di liquori mi veniva l’acquolina in bocca.

Khi đi ngang qua một cửa hàng bán rượu, tôi rất thèm uống một cốc.

49. Beh, se lavori al negozio dei tuoi, non puzzerai di popcorn bruciati.

Chà, nếu cậu làm ở cửa hàng nhà cậu, người cậu sẽ không có mùi bắp rang cháy.

50. Suo padre possedeva un piccolo negozio di riparazioni di macchine da scrivere.

Gia đình có một quán tạp hóa nhỏ bán đồ lặt vặt.