Nghĩa của từ malsano bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {unhealthy} ốm yếu, yếu đuối ốm đau, hại sức khoẻ, (nghĩa bóng) bệnh hoạn, (quân sự), (từ lóng) nguy hiểm; trống (địa điểm)
    - {ill} đau yếu, ốm, xấu, tồi, kém; ác, không may, rủi, (từ cổ,nghĩa cổ) khó, cái xấu lan nhanh, thói xấu dễ bắt chước, điều không làm lợi cho ai là điều xấu, xấu, tồi, kém; sai; ác, khó chịu, không lợi, không may, rủi cho, khó mà, hầu như, không thể, điều xấu, việc ác, điều hại, (số nhiều) những vụ rủi ro, những điều bất hạnh
    - {diseased} mắc bệnh, đau ốm, (nghĩa bóng) không khoẻ mạnh, bệnh hoạn, đồi bại, hư
    - {morbid} bệnh tật, ốm yếu; không lành mạnh (đầu óc, ý nghĩ...)
    - {sickly} hay ốm, có vẻ ốm yếu, đau yếu; gầy yếu, xanh, xanh xao, độc; tanh, làm buồn nôn, uỷ mị, ẻo lả, ốm yếu (tình cảm), bao phủ một màu bệnh hoạn; bao phủ một màu tang tóc, làm cho bệnh hoạn
    - {unwholesome} không hợp vệ sinh, không lành, độc, không lành mạnh
    - {sick} ốm, đau; ốm yếu; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khó ở, thấy kinh, buồn nôn, (hàng hải) cần sửa lại, cần chữa lại, (thông tục) chán, ngán, ngấy, (thông tục) đau khổ, ân hận, nhớ, xuýt (chó) ((thường), (mỉa mai) để ra lệnh cho chó săn)

Đặt câu có từ "malsano"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "malsano", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ malsano, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ malsano trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Il ragazzo è il prodotto di un ambiente familiare e sociale malsano

Thằng nhóc này là kết quả của một gia đình tan nát và những hàng xóm bất hảo