Nghĩa của từ maltrattato bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {mistreated}
    - {abused}

Đặt câu có từ "maltrattato"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "maltrattato", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ maltrattato, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ maltrattato trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Non sono stato maltrattato.

Tôi không bị bạc đãi, thưa Ngài.

2. 9 Davide soffriva quando era maltrattato?

9 Đa-vít có buồn khổ khi bị ngược đãi không?

3. 7 È stato maltrattato,+ si è lasciato umiliare,+

7 Người đã bị áp bức,+ để mình bị hà hiếp+

4. Chi veniva maltrattato nel regno delle dieci tribù d’Israele?

Ai bị bạc đãi trong vương quốc Y-sơ-ra-ên gồm mười chi phái?

5. Fu maltrattato, dichiarato colpevole e condannato a cinque anni di detenzione.

Anh bị bạc đãi, bị kết án có tội và lãnh án 5 năm tù.

6. Il padre di un neonato era stato arrestato per aver maltrattato il figlio.

Một người cha bị bắt giữ vì hành hung đứa bé sơ sinh của mình.

7. Ma se viene oppresso o maltrattato, il figlio avvizzisce interiormente e può morire spiritualmente.

Nhưng nếu bị ngược đãi hay áp chế thì trong lòng đứa trẻ sẽ tàn héo và có thể chết về thiêng liêng.

8. Snowman stava già invecchiando: aveva otto anni quando Harry lo comprò, ed era stato maltrattato.

Snowman đã già—nó được tám tuổi khi Harry mua nó—và nó đã bị bạc đãi.

9. Descrivendo il modo in cui il popolo trattava gli indifesi, Ezechiele dice anche: “Hanno maltrattato orfano di padre e vedova”.

Người ta cũng hiếp đáp những người thân cô thế cô là “kẻ mồ-côi cùng người goá-bụa” (câu 7).