Nghĩa của từ mamma bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {mother} mẹ, mẹ đẻ, nguồn gốc, nguyên nhân; mẹ ((nghĩa bóng)), (tôn giáo) mẹ, mẹ trưởng viện, mẹ bề trên, máy ấp trứng ((cũng) mother artificial mother), tất cả mọi người không trừ một ai, chăm sóc, nuôi nấng, sinh ra, đẻ ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
  - {mum} lặng yên, lặng thinh, lặng yên, lặng thinh, ra ý, ra hiệu, diễn tuồng câm, nuây (sử học) rượu bia mum (Đức), (thực vật học) hoa cúc
  - {mom} uây khyếm mẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái nạ giòng mà vẫn còn xuân, (giải phẫu) v
  - {momma} uây khyếm mẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái nạ giòng mà vẫn còn xuân, (giải phẫu) v
  - {mama} uây khyếm mẹ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) gái nạ giòng mà vẫn còn xuân, (giải phẫu) vú

Đặt câu có từ "mamma"

1. Mia mamma, tua mamma, scopa che si piega.

Mẹ tôi, mẹ bạn, bay trên cán chổi.

2. Mamma, rallenta

Chạy chậm lại

3. Oh, mamma.

Ôi chao.

4. Notte, mamma.

Chúc mẹ ngủ ngon.

5. Ho fame, mamma.

Con đói bụng, mẹ ơi.

6. E'l'Era Glaciale, mamma.

Phim Kỷ Băng Hà, mẹ ơi!

7. Mamma, è decoroso.

Mẹ à, bộ váy rất nhã nhặn mà.

8. Bel vestito, mamma!

Váy đẹp đấy mẹ ạ!

9. Mamma, c'e'un precipizio!

Mẹ, tới bờ vực!

10. Mamma... stai sbavando.

Mẹ, bà đang chảy dãi kìa.

11. Mamma, sta arrivando Rog.

Mẹ, bố đang về đấy.

12. Fratello di mamma diversa?

Anh em cùng cha khác mẹ?

13. Stessa mamma, stesso papa'.

Chung ba chung má.

14. Mamma è una strega.

mẹ là phù thuỷ.

15. Mamma mi becco'quella notte.

Mẹ bắt quả tang em vào đêm hôm ấy.

16. Il preferito di mamma.

Thằng bám váy bé nhỏ đáng yêu của mẹ!

17. Mamma, hai tre case.

Mẹ, mẹ có ba căn nhà mà.

18. Cosa farà la mamma?

Người mẹ sẽ sửa dạy con như thế nào?

19. La mamma è con te?

Mẹ có ở đó với bố không?

20. Mamma, posso fare una pausa?

Mẹ ơi cho con nghỉ chút nhé?

21. La spiaggia della mamma, vero?

Bãi biển của mẹ, phải không?

22. " Mamma, mamma, voglio una merenda che aiuti contro il cancro del colon- retto! "

" Mẹ ơi, mẹ à, con muốn có ăn món ăn nhẹ phòng bệnh ung thư trực tràng. "

23. Mamma, avevi detto che smettevi.

Mẹ... Mẹ đã nói là sẽ bỏ thuốc.

24. Perché ci ha abbandonati, Mamma?

Sao bố lại bỏ chúng ta, hả mẹ?

25. Senti, volevo parlarti della mamma.

Con chỉ muốn bàn chuyện về mẹ.

26. Mamma e papà, insegnatemi insiem

Dạy con bước đi vào lẽ thật tình yêu Ngài;

27. Mamma, questa è la cena?

Đây là bữa tối hả mẹ?

28. Dai la lettera alla mamma.

Cháu cứ đưa thư cho mẹ nhé.

29. Forse stavolta mamma non ti fischierà.

Hi vọng lần này mẹ sẽ không chửi em.

30. Mia mamma, invece, accettò la verità.

Tuy nhiên, mẹ tôi chấp nhận lẽ thật Kinh Thánh.

31. Mamma si e'sposate ben 3 volte

Mẹ đã kết hôn ba lần.

32. Mamma, posso mettere il tuo vestito?

Mẹ, hôm nay con mặc váy này của mẹ nhé?

33. Allora devi per forza abortire, mamma.

Vậy mẹ phải đi nạo thai ngay.

34. Mia mamma e il mio patrigno.

Mẹ tôi và bố dượng.

35. Essere mamma: una corsa a ostacoli

Cuộc đua nhiều chướng ngại trong vai trò làm mẹ

36. “Mamma”, borbotta, “ci devo proprio venire?”

“Mẹ, có nhất thiết con phải đi không?”, Vũ càu nhàu.

37. Mamma, Liberty Valance viene in città...

Bà già, Liberty Valance vô thị trấn...

38. La mamma ti ha visto vestito così?

Thế mẹ đã thấy bố trong bộ đồng phục này chưa?

39. Vuoi chiudere la clinica gratuita di mamma?

Bố muốn đóng cửa phòng khám miễn phí của mẹ ư?

40. Allora, la mamma della commessa, e'una guaritrice.

Mẹ của chủ quán, là thầy cúng.

41. “Questo è l’atteggiamento giusto”, disse la mamma.

Mẹ nó nói: “Đó là một thái độ tốt.”

42. Mamma... esattamente, quando hai perso la verginità?

Mẹ à, chính xác thì ai là người bóc tem của mẹ?

43. Mamma, mi arruffi tutta la criniera!

Mẹ làm ướt bờm của con rồi!

44. E quello e'il ciondolo di mamma.

Và đây là dây chuyền của Mẹ.

45. Mamma, sono il tuo terzo genero.

Mẹ à, Con là con rể thứ ba của mẹ mà..

46. 4 Essere mamma: una corsa a ostacoli

4 Cuộc đua nhiều chướng ngại trong vai trò làm mẹ

47. La mamma a volte suonava il piano.

Mẹ đôi khi chơi đàn piano.

48. La mamma può finalmente abbracciare la piccola.

Trẻ nhỏ vẫn nên tiếp tục được cho bú mẹ.

49. Mamma, la mie scuse, ma ce l'ho.

Mẹ, con xin lỗi, nhưng con có bài ở đây nè.

50. Non vuoi che tua mamma muoia, no?

Cháu không muốn để mẹ chết vì sự bất tài của mình, phải không?