Nghĩa của từ lì per lì bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {offhand} (về cách ứng xử, lời nói) quá tự nhiên, lấc cấc; không khách sáo; thoải mái, không suy nghĩ trước, ngay tức khắc, ứng khẩu
- {at first} thành ngữ at
Đặt câu có từ "lì per lì"
1. Fermi lì!
Thả túi xuống.
2. Lì producono plastica.
Họ sản xuất chất dẻo.
3. Io vado lì!
Anh ta chạy theo nó
4. Ero lì, abbandonata...
Lúc đó, em bơ vơ...
5. Lì chiamò " elettrici ".
Ông gọi chúng là " vật tích điện " ( electrics ).
6. Non andiamo lì per conoscere donne.
Chúng ta không tới đó chơi gái.
7. Fermi lì, identificatevi!
Đứng lại và khai báo danh tính đi!
8. Se sei lì, vieni in spiaggia per incontrarmi.
Nếu có ở đó thì ra bãi biển gặp anh.
9. ( Lì io stavo benissimo. )
Tôi vừa khít chỗ đó...
10. Stai in piedi lì.
Đứng chỗ này.
11. È meglio rallentare lì.
Mày chầm chậm lại đi.
12. (Atti 20:28) Sono lì per aiutare.
Họ được bổ nhiệm để giúp đỡ.
13. Non restatevene lì impalati!
Đừng đứng trân đó, lượm lên đi!
14. Non possiamo lasciarlo lì.
Chúng ta không thể bỏ mặc anh ấy, Sulu!
15. Non c'è nessuno, lì fuori.
Chẳng có ai ngoài này cả.
16. Posizione lì ben aperta, contrattaccando..
mở to mắt và bắn trả.
17. Non è andata lì per parlare delle primarie.
Cô ta sẽ không đáp ứng được những yêu cầu của cuộc bầu cử.
18. Potrebbero cercare rifugio lì.
Họ có thể cố tìm chỗ trú thân tại 1 trong những ngôi làng.
19. Cellulite qui, cellulite lì.
Ở đây chất lắng ngay dưới da, chất lắng ngay dưới da-ngay đây.
20. Non passare di lì.
Đừng bước qua đó.
21. 3 Starà lì a supplicarti?
3 Chúng rạp mình khi sinh
22. Conosce lì Giorgio de Chirico.
Bà học vẽ tại Paris, do Giorgio de Chirico chỉ dạy.
23. Non per giudicarla, ma cosa ci fa lì dentro?
Không phải phán xén gì nhưng cô đang làm gì trong đó vậy?
24. Lì bevevano e si drogavano.
Ở đó họ nhậu nhẹt và dùng ma túy.
25. Io lì non ci entro.
Tao không chui vô đó đâu.