Nghĩa của từ macchina da presa bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {cinecamera} máy quay phim
Đặt câu có từ "macchina da presa"
1. L'ho presa da un ratto morto nel mattatoio.
Tôi lấy cái đuôi này từ 1 con chuột ở nhà mổ.
2. L'ho presa da un ambulante la settimana scorsa.
Tôi đã mua của một người bán rong đi qua thị trấn tuần trước.
3. Quella macchina da scrivere e'... speciale.
Cái bàn phím đó đặc biệt.
4. Moria era stata presa da legioni di Orchi...
Moria bị chiếm bởi binh đoàn Chằn tinh... được cầm đầu bởi tên hung tợn nhất.
5. È una strategia presa direttamente da L'arte della Guerra.
Nó giống như binh pháp Tôn Tử vậy.
6. Quella macchina da scrivere ad Hemingway bastava.
Máy đánh chữ là đủ tốt cho Hemingway rồi.
7. QUESTA frase è presa da Tito 1:7, secondo La Bibbia Concordata.
CÂU này được trích nơi Tít 1:7, theo bản dịch Today’s English Version.
8. Una dannata macchina da guerra, per bere, eh?
Cậu là cỗ máy rượu chè, đĩ điếm, bắn giết hả?
9. Quella macchina non era così pulita da anni.
Tôi đã không vệ sinh chiếc thuyền này từ nhiều năm rồi, cả bên trong và bên ngoài.
10. Lo colleghi in una presa da 220 volt su un muro adiacente.
Cắm cái này vào bất cứ ổ cắm 220V nào... nằm chung tường với phòng hắn.
11. Molla la presa!
Buông ra!
12. Laggiù in fondo vediamo una macchina da anestesia molto sofisticata.
Ở đằng sau trong bức ảnh là một thiết bị gây mê hiện đại.
13. Non la mortalità infantile presa da sola, si ha bisogno anche della pianificazione familiare.
Không chỉ tỉ lệ tử vong của trẻ em, bạn cũng cần kế hoạch hóa gia đình nữa.
14. Di certo metterebbero a repentaglio la loro macchina da guerra.
Chắc chắn sẽ đặt toàn bộ cỗ máy chiến tranh của chúng vào sự nguy hiểm.
15. La macchina da stampa ci diede accesso alla parola scritta.
Việc in báo cho chúng ta tiếp cận với chữ viết.
16. I Vigilanti l'hanno presa.
Lũ thanh tra biên giới đã bắt cô ấy.
17. La disciplina e l’efficienza della macchina bellica romana dipendevano da loro.
Tính kỷ luật và sự hùng mạnh của đạo binh La Mã tùy thuộc vào các đại đội trưởng.
18. Se cambiamo presa, si adatta.
Nếu bạn thay đổi cách cầm, nó có thể tự điều chỉnh cho phù hợp.
19. E se l'hanno presa?
nếu cô ấy bị bắt rồi thì sao?
20. Questa è una macchina da scrivere, la base di ogni computer da tavolo per decenni.
Đây là một cái máy đánh chữ một sản phẩm chủ lực trên mọi bàn giấy trong nhiều thập kỷ.
21. " Bella presa, mani di fata. "
" Bắt hay lắm, tay cầu thủ. "
22. Se avete da vendere una macchina buona, pulita e con pochi chilometri,...
Nếu bạn có một chiếc xe tốt, sạch sẽ, chưa chạy nhiều mà bạn muốn bán,
23. Infatti, la prima macchina da scrivere era originalmente chiamata "il clavicembalo scrivente."
Thực tế, máy đánh chữ sơ khai nhất ban đầu được gọi là "đàn dương cầm viết"
24. Questa è un'immagine presa da un mio editoriale sull'European Heart Journal la scorsa estate.
Đây là số liệu từ một bài xã luận mà tôi đã công bố trên tập san về tim Châu Âu mùa hè này.
25. Scendete dalla macchina.
Giờ, bước xuống xe mau.