Nghĩa của từ macchina della verità bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {lie detector} (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) máy phát hiện lời nói dối
Đặt câu có từ "macchina della verità"
1. ( lamento ) ( rumore di scatto della macchina )
Tôi đã nói mạng sống của ông như chỉ mành treo chuông.
2. Cavo elettrico... batteria della macchina, fili elettrici.
Dây điện, bình ắc quy, dây chì.
3. Facciamo nostra la verità della Bibbia
Để cho lẽ thật thấm sâu vào lòng
4. Appena ha visto la macchina della polizia, e'fuggito.
Anh ta chỉ vừa thấy xe tuần tra, anh ta đã chạy trốn mất.
5. Se fosse più vicino, sarebbe all'interno della macchina.
Muốn gần hơn nữa thì chỉ có nước ngồi vào trong xe thôi.
6. L’Encyclopædia Universalis sottolinea giustamente l’importanza della verità.
Cuốn “Bách khoa Tự điển Phổ thông” (Encyclopædia Universalis) nói đúng khi làm nổi bật tầm quan trọng của lẽ thật.
7. Ha preparato programmi anticipando la costruzione della macchina.
Ông đã chuẩn bị các chương trình dự đoán điều sẽ xảy ra.
8. In realtà, il funzionamento della macchina e come l'utente esegue le funzioni della macchina non è cambiato molto a tutti
Trong thực tế, các hoạt động của máy tính và làm thế nào người dùng thực hiện chức năng trên máy tính đã không thay đổi nhiều ở tất cả
9. □ tenere a mente il modello della verità?
□ giữ trong trí mẫu mực của lẽ thật?
10. Sono criminali violenti, potenziali ingranaggi nella macchina della criminalita'organizzata.
Bọn tội phạm và lũ sát nhân hung bạo hoạt động trong một bộ máy tội phạm có tổ chức đã hoành hành ở Gotham trong một thời gian dài
11. Ricordate, nella vostra macchina avete il serbatoio della benzina.
Hãy nhớ trong xe bạn có bình xăng.
12. Ho parlato con qualcuno, e ho avuto la registrazione della macchina della polizia.
Chào. và em lấy được băng ghi hình ở xe cảnh sát đó.
13. La verità della Parola di Dio però era lampante.
Nhưng sự thật trong Lời Đức Chúa Trời đã rọi chiếu lòng tôi.
14. Su cosa si incentra “la verità della buona notizia”?
“Lẽ thật về Tin-lành” chú mục vào gì?
15. La macchina in questa foto ha la targa della Florida
Chiếc xe trong bức hình có biển số Florida
16. In che senso “la cintura della verità” ci protegge?
Thắt lưng chân lý bảo vệ chúng ta như thế nào?
17. Solo la verità della Bibbia può alleviare il dolore
Chỉ có lẽ thật của Kinh Thánh làm khuây khỏa nỗi đau buồn
18. La disciplina e l’efficienza della macchina bellica romana dipendevano da loro.
Tính kỷ luật và sự hùng mạnh của đạo binh La Mã tùy thuộc vào các đại đội trưởng.
19. Flavia accettò la verità della Bibbia e si battezzò.
Flavia chấp nhận sự thật của Kinh Thánh và làm báp-têm.
20. 16 Chi rimane saldo in difesa della verità e della giustizia è coraggioso.
16 Người giữ vững lập trường bênh vực lẽ thật và sự công bình quả là người can đảm.
21. Quand'è che una diversa ricerca diventa la ricerca della verità?
Khi nào thì một cống cụ tìm kiếm trở thành 1 cống cụ tìm sự thật.
22. Potete stare come testimoni della verità e difendere il Regno.
Các em có thể đứng lên làm chứng về lẽ thật và bảo vệ vương quốc.
23. Scendete dalla macchina.
Giờ, bước xuống xe mau.
24. Questa parte della macchina enzimatica separa i due filamenti del DNA
Phần này của bộ máy enzym tách ADN thành hai mạch
25. Sono calzati col messaggio della verità e con la buona notizia della pace?
Bàn chân ấy có lấy thông điệp lẽ thật và tin mừng bình an làm giày dép không?