Nghĩa của từ linea di battuta bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {service line}
Đặt câu có từ "linea di battuta"
1. Una battuta d'arresto temporanea, Cathy.
Một bước lùi tạm thời thôi, Cathy.
2. Ma la linea di successione...
Ngôi cha truyền con nối.
3. Mettimi in linea di tiro.
Bắn trả đi nào.
4. Oh, volevo chiederti perché Monica ha fatto quella battuta sullo " sposino ".
Oh, hey, anh muốn hỏi em về trò đùa " chú rể " của monica.
5. Il pubblico rise e diventò una battuta dello spettacolo».
Buổi lễ lonh trọng đó đã biến thành một vở bi hài kịch".
6. No, ci sono problemi di linea.
Không, sóng rất chập chờn.
7. Linea offensiva grandiosa...
"... " o-line " của bọn anh bị hỏng.
8. Battuta descrive una cena cerimoniale seguita da una dimostrazione di arti marziali.
Battuta tổ chức một yến tiệc kèm nghi lễ... Sau đó là màn biểu diễn võ thuật.
9. E'solo una linea.
Chỉ là một giới hạn thôi.
10. Richiesta linea sicura.
Báo cáo tin mật.
11. La nostra conversione giunge un passo alla volta, linea su linea.
Sự cải đạo của chúng ta đến theo từng bước một, từng hàng chữ một.
12. Batte ovunque sulla linea.
Cậu ta đập bóng khắp nơi dọc chiều dài của sân đấu.
13. Passai davanti a una casa di legno circondata da un cortile di terra battuta.
Bên đường là một căn nhà gỗ có sân đất được quét dọn sạch sẽ.
14. E'tornato dalla prima linea.
Đồng chí ấy vừa trở về từ tuyến đầu.
15. Mi attiva la linea?
Bật điện thoại cho tôi chứ?
16. In prima battuta lo Stato procede ad espropriare i proprietari dei terreni interessati dai piani di rinnovamento.
Trong giai đoạn đầu, Nhà nước trưng dụng đất đai của các chủ sở hữu tư nhân để phục vụ cho kế hoạch cải tạo.
17. Non oltrepassate la linea.
Không được vượt đường cấm vận!
18. Zero linea, riattaccavano sempre.
Lần nào nhấc máy cũng im bặt.
19. Siamo in prima linea.
Chúng ta chỉ là lính bộ binh.
20. Per loro l’onestà è l’unica linea di condotta.
Đối với họ sự lương thiện là chính sách duy nhất.
21. Aprirono gli spartiti, il direttore diede la battuta, e, boom, si lanciarono nel Kyrie del Requiem di Mozart.
Họ mở quyển sách nhạc, người chỉ huy bắt nhịp, và, bùm, họ bắt đầu vào đoạn Kyrie trong bản " Requiem " của Mozart.
22. IL CORRIDORE si protende verso la linea di arrivo.
MỘT người chạy đua bươn người về phía lằn mức chót.
23. Tutte le navi in linea!
Các thuyền quay nghiêng, triển khai hình chữ Nhất.
24. Spezzerebbe la sua linea temporale.
Nó sẽ làm đứt gãy dòng thời gian của cô ta.
25. L'Ostfriesland era l'ottava nave, in una linea di ventiquattro.
Ostfriesland là chiếc thứ tám trong đội hình, bố trí về phía trước hàng 24 tàu chiến.