Nghĩa của từ linfa bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {lymph} (sinh vật học) bạch huyết, (thơ ca) nước trong, (từ cổ,nghĩa cổ) nhựa cây
- {sap} nhựa cây, nhựa sống, (thực vật học) gỗ dác, làm cho hết nhựa, làm mất hết (sinh lực), làm cạn (sức lực); làm nhụt (nhuệ khí); làm mất hết (lòng tin), (quân sự) hầm, hào (đánh lấn), (nghĩa bóng) sự phá hoại (niềm tin, quyết tâm...), (quân sự) đào hầm, đào hào (để đánh lấn), phá, phá hoại, phá ngầm huỷ hoại, (quân sự) đào hầm hào, đánh lấn vào bằng hầm hào, tiến gần vị trí địch bằng đường hào, sự siêng năng, người cần cù, công việc vất vả, công việc mệt nhọc, (từ lóng) người khờ dại, người khù khờ, (từ lóng) học gạo
Đặt câu có từ "linfa"
1. Andate a prendere la linfa dei polmoni.
Kiểm tra hệ bạch huyết phổi đi.
2. La linfa scorre solo in una direzione: verso il cuore.
Bạch huyết chỉ chảy một chiều —về hướng tim.
3. Sì, il dialogo è la linfa di un matrimonio solido.
Đúng vậy, sự thông tri là mạch sống của một cuộc hôn nhân vững chắc.
4. E aggiunse: “L’evangelizzazione era la linfa dei primi cristiani”.
Ông nói thêm: “Việc truyền bá Phúc Âm là huyết mạch của đạo Đấng Christ thời ban đầu”.
5. Questo becco può perforare piante o tessuti animali per succhiare liquidi come la linfa o il sangue.
Chiếc vòi này có thể chọc thủng mô động và thực vật để hút chất lỏng như nhựa hoặc máu.
6. Questi confluiscono nei dotti linfatici i quali, a loro volta, portano la linfa nelle vene.
Các thân này hợp lại thành các ống bạch huyết, từ đó đổ vào các tĩnh mạch.
7. La linfa lattiginosa, le radici e i semi di questa pianta succulenta contengono un veleno mortale.
Rễ, hạt và nhựa màu trắng đục của loại cây mọng nước này chứa một chất độc chết người.
8. Nel 1906, Ross Granville Harrison introdusse un metodo per la coltivazione nella linfa, e, nel 1913, E. Steinhardt, C. Israeli, and R. A. Lambert utilizzarono questo metodo per allevare i virus destinati a diventare vaccini in frammenti di tessuto corneale di una cavia.
Năm 1906, Ross Granville Harrison phát minh ra một phương pháp để nuôi dưỡng mô trong bạch huyết, và sau đó năm 1913, E. Steinhardt, C. Israeli, và R. A. Lambert đã sử dụng phương pháp này để phát triển virus vaccinia trong những mảnh vụn của mô giác mạc chuột lang nhà.
9. Secondo un libro la palma da cocco “fornisce non solo cibo, acqua e olio per cucinare, ma anche foglie per coprire i tetti, fibre per fare funi e stuoie, gusci utilizzabili come utensili e ornamenti e la dolce linfa dell’infiorescenza da cui si ricava zucchero e alcool”.
Theo cuốn Dừa—Cây của sự sống (Anh ngữ) thì cây dừa “không những cung cấp lương thực, nước, dầu ăn mà còn cung cấp lá để lợp mái, xơ làm dây và nệm, vỏ có thể làm đồ dùng trong bếp, vật trang trí và chất ngọt của nhựa hoa dừa được dùng làm đường và rượu”.