Nghĩa của từ liberalizzare i prezzi bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {unfreeze prices}

Đặt câu có từ "liberalizzare i prezzi"

1. Si trattava di liberalizzare i mercati finanziari internazionali.

Đó là sự mở cửa tự do thị trường tài chính quốc tế.

2. Quali sono le proiezioni per i prezzi del combustibile?

Dự báo giá xăng dầu ra sao?

3. Credevi che i prezzi sarebbero saliti per sempre?

Mẹ nghĩ là giá cứ vọt lên mãi à?

4. Si vendono i prodotti a prezzi più alti.

Bạn bán sản phẩm của mình với giá cao hơn.

5. Quindi vi dicono dov'è, come sono i prezzi,

Vậy nên họ cho bạn biết nó ở đâu, giá cả thế nào, địa chỉ, số điện thoại, v. v.

6. OK, i prezzi sono provvisori. Possono cambiare senza preavviso.

OK, vậy đây chỉ là những con số tạm thời, không phải là giá bảo đảm.

7. Quel ladro si pentira'quando i prezzi crolleranno col prossimo raccolto.

Kẻ trộm sẽ hứng chịu tất cả khi giá rớt xuống vào mùa màng năm sau

8. I prezzi del bestiame continuano a calare. l'inverno non finisce più.

Gia súc tiếp tục rớt giá... và mùa đông dường như dài vô tận.

9. Prezzi alti, profitti alti.

Giá cao hơn, lợi nhuận sẽ cao hơn.

10. I prezzi dei prodotti di largo consumo fanno così.

Giá hàng hoá giống như vầy.

11. Confine recintato, forniture limitate, ecco che i prezzi si alzano.

Thắt chặt biên giới sẽ làm hạn chế nguồn cung. Đẩy giá lên cao.

12. Bé, in realtà cominciai, abbastanza insolitamente, studiando i prezzi dei mercati finanziari.

Thực ra tôi bắt đầu khá lạ lùng nghiên cứu về giá cả thị trường chứng khoán.

13. Nel 1740, i prezzi mondiali dello zucchero erano scesi a metà del prezzo del 1720.

Năm 1740, giá đường trên toàn thế giới đã giảm xuống chỉ còn một nửa giá năm 1720.

14. Le guide turistiche forniscono una breve panoramica della destinazione e includono i potenziali prezzi del viaggio.

Hướng dẫn du lịch cung cấp thông tin tổng quan ngắn gọn về điểm đến, bao gồm cả chi phí ước tính cho chuyến đi.

15. * Prezzi soggetti a modifiche senza preavviso.

* Giá có thể thay đổi mà không thông báo trước.

16. In un ambiente globale incerto, i prezzi dei beni di consumo sono precipitati.

Trong bối cảnh kinh tế toàn cầu bấp bênh giá hàng hóa sụt giảm.

17. Per l'elenco dei prezzi, vedi la tabella dei domini di primo livello supportati e dei relativi prezzi.

Xem bảng TLD được hỗ trợ và giá để biết danh sách giá.

18. Quindi vi dicono dov'è, come sono i prezzi, l'indirizzo, il numero di telefono e così via.

Vậy nên họ cho bạn biết nó ở đâu, giá cả thế nào, địa chỉ, số điện thoại, v.v.

19. In tal modo i comuni hanno influsso sulle politiche dei prezzi, del personale, di acquisto e ambientali.

Như vậy, xã có ảnh hưởng tới chính sách giá cả, nhân sự, mua sắm và môi trường.

20. Le operazioni di compravendita vengono quindi registrate sulle quotazioni dei titoli: i prezzi correnti e i particolari dell’operazione compaiono sulla teleborsa.

Rồi các trao đổi được ghi vào bảng giá biểu chứng khoán—giá cả hiện hành và các chi tiết về sự trao đổi hiện lên trên máy điện báo.

21. Sostanzialmente, i prezzi aumentano ed i politici imbroglioni prelevano una rendita dal settore. Ma questo non genera alcuna occupazione.

Giá cả leo thang những nhà chính trị tham nhũng bòn rút từ ngành nhưng nó không tạo ra thêm công ăn việc làm nào.

22. Non vi parlerò di esportazioni e di prezzi.

Tôi cũng sẽ không nhắc đến xuất khẩu hay giá cả.

23. Dal picco di gennaio, i prezzi delle azioni declinarono del 18% entro il mese di luglio del 1906.

Từ đỉnh cao của chúng vào tháng 1, giá cổ phiếu giảm 18% vào tháng 7 năm 1906.

24. Infine, qui vediamo Entropica che scopre spontaneamente e esegue una strategia di acquisto a prezzi bassi e vendita a prezzi alti su una serie di titoli finanziari simulati, accrescendo con successo i titoli sotto controllo in maniera esponenziale.

Cuối cùng ta thấy Entropica tự khám phá và điều hành chiến lược mua khi rẻ, bán khi đắt trên thị trường chứng khoán mô phỏng, làm tài sản tăng trưởng thành công theo cấp số nhân dưới sự quản lý.

25. Hai visto l'aumento dei prezzi delle spogliarelliste in uniforme da pompiere?

Cậu có biết giá của vũ nữ thoát y đóng vai cứu hoả gần đây là nhiêu không?