Nghĩa của từ il nostro bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {ours} cái của chúng ta, cái của chúng tôi, cái của chúng mình, trung đoàn của chúng ta, đội của chúng ta, trung đoàn của chúng tôi, đội của chúng tôi

Đặt câu có từ "il nostro"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "il nostro", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ il nostro, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ il nostro trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Egli è il nostro Signore, il nostro Redentore, il nostro Avvocato presso il Padre.

Ngài là Chúa, Đấng Cứu Chuộc, Đấng Biện Hộ của chúng ta với Đức Chúa Cha.

2. Lui ha creato il nostro nome ed il nostro logo.

Cậu ấy đã nghĩ ra nhãn hiệu và logo của chúng tôi.

3. Impieghiamo il nostro tempo, le nostre carriere, il nostro benessere collettivo.

Hãy cùng bố trí thời gian, sự nghiệp và của cải của chúng ta.

4. Il nostro cartone.

Đây là bao bì giấy.

5. quando questi invaderà il nostro paese e calpesterà il nostro territorio.

Khi hắn xâm lăng xứ và giẫm lên bờ cõi chúng ta.

6. Ecco il nostro trattato e l'unione che sigillerà il nostro legame.

Đây là hòa ước cũng như sự liên kết giữa hai bên

7. Indossi il nostro kimono!

Cậu đang mặc áo choàng của bọn tôi!

8. Deridono il nostro sangue.

Chúng nhạo báng dòng máu của chúng ta.

9. Era il nostro posto.

Chỗ của bọn mình này.

10. Proteggete il nostro paese!

Bảo vệ quốc thể!

11. Il nostro concetto dell’autorità

Quan điểm của chúng ta về uy quyền

12. Solo ricorda il nostro accordo.

Tôi chỉ nhớ thoả thuận của chúng ta thôi.

13. Il nostro mondo fa schifo.

Thế giới thật nhảm nhí.

14. Ora comincia il nostro castigo.

Bây giờ sự trừng phạt của chúng ta bắt đầu.

15. Credevo fosse il nostro progetto.

Tôi cứ tưởng rằng chúng ta sẽ ở bên nhau

16. Il nostro scontro sarà leggendario!

Trận chiến giữa bọn ta sẽ đi vào huyền thoại!

17. Abbiamo sprecato il nostro tempo.

Chúng ta lãng phí thời gian rồi.

18. Perche'non inizia il nostro Primus?

Tại sao không bắt đầu " Chảo lửa " đi?

19. Dobbiamo concludere il nostro affare.

Chúng ta phải kết thúc việc mua bán này.

20. mentre serviamo il nostro Dio!

ta với anh em nên bạn tâm giao.

21. Questo è il nostro bottino!

Tên này là chiến lợi phẩm của bọn tao!

22. Ha tradito il nostro nome.

Cha đã bội nghĩa

23. Il nostro matrimonio era in crisi.

Hôn nhân của ba mẹ thì bất ổn.

24. Non possiamo gratificare il nostro orgoglio.

Chúng ta không thể làm thỏa mãn tánh kiêu ngạo của mình.

25. auale magica combinae'ione il nostro incontro.

Có phép kỳ diệu nào đưa những bước chân của cô đến đây.

26. E il nostro re combatte coraggiosamente...

Và nhà vua tự hào chiến đấu...

27. Era il nostro caro amico galloway.

Chà, là bạn tốt Galloway của chúng ta.

28. Il nostro ecosistema non ha confini.

Hệ sinh thái không có biên giới.

29. Effetto benefico per il nostro spirito

Ảnh hưởng bổ ích cho tâm thần

30. Beh, il nostro aiuto non e'gratis.

Tiền trao cháo múc đã.

31. Avevo programmato tutto il nostro viaggio.

Mình là lên kế hoạch về toàn bộ chuyến đi của chúng ta.

32. Può tradurle per il nostro amico?

Cô có thể dịch cho bạn chúng ta chứ?

33. Certo, questo è il nostro chef,

Vâng đó là đầu bếp chính của chúng tôi,

34. “Il nostro pane per questo giorno”

“Chúng tôi hôm nay có bánh”

35. Il nostro compito deve essere liberarci da questa prigione allargando il nostro cerchio della compassione.»

Nhiệm vụ của chúng ta là giải thoát bản thân ra khỏi nhà tù này bằng cách mở rộng vòng tròn thương yêu."

36. Il nostro lavoro è molto complesso.

Họ sẽ không thể để kiểm tra các chi tiết phức tạp ở đây.

37. Il nostro trucchetto avrebbe potuto funzionare.

Canh bạc của chúng ta phải trả giá đấy các bạn.

38. e il nostro progresso si manifesterà.

Hãy siêng năng giảng rao về lời chân lý cho mọi dân biết.

39. Il nostro governo è così generoso?

Có thật là chính phủ của chúng ta hào phóng thế không?

40. Uniti nell’adorazione sotto il nostro Re-pastore

Đoàn-kết trong sự thờ phượng dưới sự dẫn dắt của vị Vua kiêm Chăn chiên

41. È il nostro feroce cane da guardia.

Nó là chó gác giữ nhà của chúng ta.

42. Questo è il nostro rifugio dalla tempesta.

Đây là nơi dung thân của chúng ta khỏi cơn bão tố.

43. Il nostro accordo non valeva niente.

Cũng chẳng khác gì.

44. il nostro tesoro è in aumento:

Bao nhiêu người muôn phương yêu chân lý Cha

45. Ho cominciato con il nostro segreto.

Tôi đã bắt đầu bằng một bí mật.

46. Come va il nostro medico generico?

Và chàng bác sĩ đa khoa sao rồi?

47. Il nostro prezioso vino si sta annacquando!

Chai rượu quí giá bị nước mưa tràn vào rồi.

48. 31 Quale futuro per il nostro pianeta?

31 Xà bông—Một loại “vaccin tự dùng”

49. Decidono quanti soldi vale il nostro tempo.

Họ bức chế giá trị thời gian của ta.

50. Non dimenticarti il nostro travestimento da federali.

Ú ù, đừng quên kiểu cải trang đặc vụ nhé.