Nghĩa của từ forma del rilievo bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {landform}

Đặt câu có từ "forma del rilievo"

1. Rilievo raffigurante Serse (in piedi) e Dario il Grande (seduto)

Bản khắc nổi Xerxes (đứng) và Darius Đại đế (ngồi)

2. Su quale base lo scrittore del Salmo 119 poté mettere in rilievo tanti rammemoratori?

Người viết Thi-thiên 119 đã dựa trên căn bản nào để nhấn mạnh thật nhiều sự nhắc-nhở?

3. Una delle parti che merita più attenzione dell'Ara Pacis è il rilievo intensamente decorato del fregio inferiore.

Một trong những yếu tố nổi bật nhất của Ara Pacis là những hình khắc chạm nổi rất tinh vi ở phần tường dưới.

4. Questo antico rilievo rappresenta alcuni ebrei portati via prigionieri dagli assiri

Hình chạm trổ ngày xưa cho thấy người Hê-bơ-rơ bị người A-si-ri dẫn đi làm phu tù

5. Nessuna di queste ebbe una diffusione degna di rilievo.

Không bản nào trong số các bản dịch này đạt số lượng lưu hành đáng kể.

6. Sono un artista, si', e un anatomista e un ingegnere di un certo rilievo.

Tôi là nghệ sỹ, nhà giải phẩu học và cũng là một kỹ sư.

7. La pura adorazione vi avrebbe occupato un posto centrale di assoluto rilievo.

Tại đó, sự thờ phượng thanh sạch sẽ được nâng cao và sẽ giữ vị trí chủ yếu.

8. L'analisi del compito viene poi scritta in forma esplicita come descrizione del compito.

Phân tích công việc này sau đó được viết một cách rõ ràng như một mô tả công việc.

9. La collina fa parte del rilievo collinare di Berkshire Downs e domina la Vale of White Horse a nord.

Ngọn đồi tạo thành một phần giốc đứng của Berkshire Downs và nhìn ra phía bắc của White Horse.

10. Per una donna in forma ha una bassa soglia del dolore.

Với một cô gái trẻ tuổi, cô ta có khả năng chịu đau kém lắm.

11. La forma complessiva del mondo ovviamente influenza le nostre mappe.

Giống như hình dáng tổng thể của thế giới hiển nhiên sẽ quy định những tấm bản đồ.

12. 3 Preghiera del profeta Abacùc, sotto forma di canto funebre.

3 Đây là lời cầu nguyện của nhà tiên tri Ha-ba-cúc, theo thể bi ca:

13. Un rilievo raffigurante una grande nave da trasporto (I secolo E.V.)

Hình chạm nổi của thuyền chở hàng lớn (thế kỷ thứ nhất công nguyên)

14. Forma e funzione.

Dạng và chức năng.

15. Parte di un rilievo assiro in cui è raffigurato un eunuco

Chi tiết hình chạm trổ một hoạn quan người Sy-ri

16. Il tipo di acido nucleico è irrilevante per la forma del genoma.

Loại axít nucleic không liên quan tới hình dạng của bộ gene.

17. I suoi primi esperimenti consisterono nello stampare grosse lettere in rilievo su carta spessa.

Những thử nghiệm ban đầu của Haüy bao gồm những chữ lớn rập nổi trên giấy dày.

18. Eliminazione del lavoro dei fanciulli nelle fabbriche nella sua forma attuale.

Xoá bỏ việc sử dụng trẻ em làm trong các khu công xưởng như hiện nay.

19. Sopra e sotto i leoni e i tori c’erano ghirlande in rilievo.

Phía trên và phía dưới của hình sư tử và bò đực có những hình vòng nổi lên.

20. L’opera prende forma

Bố cục của kiệt tác

21. Tradire quella fiducia è una forma di tradimento ai danni del proprio coniuge.

Phụ bạc đối với một sự tin cậy như thế là một hình thức phản bội người hôn phối.

22. Rubare, in qualsivoglia forma, non è degno di un detentore del sacerdozio».

“Việc ăn cắp bất cứ thứ gì cũng là điều bất xứng đối với một người nắm giữ chức tư tế.”

23. Come la controcultura degli anni ́60 ha dato forma all'industria del personal computer ".

Nền phản văn hóa thập niên 60 đã hình thành ngành máy tính cá nhân ra sao. "

24. La forma del corpo vertebrale, tuttavia, varia un po' tra i diversi gruppi.

Hình dạng của thân sống hiện, tuy nhiên, khác nhau đôi chút giữa các nhóm khác nhau.

25. Il mese scorso sono stati uccisi sei personaggi di rilievo della mafia russa.

Nửa tá đầu đảng của băng đảng người Nga đã bị xử hồi tháng trước.