Nghĩa của từ formare bolle bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {bubble} bong bóng, bọt, tăm, điều hão huyền, ảo tưởng, sự sôi sùng sục, sự sủi tăm, (xem) prick, nổi bong bóng, nổi bọt, sôi sùng sục, nổi tăm (nước), (từ cổ,nghĩa cổ) đánh lừa, lừa bịp, mừng quýnh lên, giận sôi lê

Đặt câu có từ "formare bolle"

1. Bolle di sangue.

Rộp máu.

2. (suoni di bolle)

(Âm thanh của bong bóng)

3. Formare un posse?

Lập một đội vũ trang à?

4. Le bolle rapresentano le nazioni.

Các bong bóng là các quốc gia.

5. Formare le fila, vermi!

Theo hàng ngũ, đồ hèn!

6. Cosa sono quelle bolle sul suo braccio?

Họ không băng cho bệnh nhân này sao?

7. Ma quando la divido in diverse bolle a seconda dei paesi, la dimensione delle bolle qui è la popolazione.

Nhưng khi tôi chia nó ra, chia nó ra thành những ô bong bóng thế này, kích thước bong bóng là dân số.

8. Sono come bolle di sapone che spariscono quando le tocchiamo.

Chúng như bong bóng xà phòng tan biến ngay khi chúng ta chạm vào.

9. Perché è sbagliato formare gruppetti nella congregazione?

Tại sao kết bè phái trong hội thánh là sai?

10. Un pacchetto di Gomme Bolle Bollenti e una Bacchetta alla Liquirizia.

Cho con một gói kẹo Drooble và một que Cam thảo.

11. In inglese per formare il passato aggiungete "-ed".

Trong tiếng Anh, để chia động từ về thì quá khứ, ta thêm "-ed."

12. Quindi questo è quello che faremo, costruiremo bolle o cose simili, o piattaforme.

Và đó là điều ta sẽ làm, ta sẽ dựng những bong bóng hay thứ gì đó tương tự, hay cái phà.

13. Finisce, immagino, per gonfiare le nostre bolle, piuttosto che farle scoppiare.

Theo tôi, cuối cùng thì nó thổi phồng bong bóng của ta lên hơn là làm chúng vỡ.

14. Queste bolle mostrano la media in ogni paese, ma posso dividerle.

Những bông bống này chỉ rằng các nước trung binh nhưng tôi có thể chia chúng ra

15. La dimensione delle bolle è il numero di infetti da HIV.

Kích thước của bong bóng cho thấy số lượng người bị nhiễm.

16. Churchill è chiamato a formare un governo di coalizione di guerra.

Churchill được kêu gọi thành lập một chính phủ liên minh thời chiến.

17. Ci sono bolle che salgono, poi schiuma in cima su mattonelle bitorzolute.

Có những chấm tròn ở đây, ở trên là lớp bọt làm từ những viên gạch sần sùi.

18. Tra i suoi piedi si viene a formare “una grandissima valle”.

Việc xé này tạo nên “một trũng rất lớn” giữa hai chân ngài.

19. Bolle dal diametro imponente, polmoni enormi, abitante di acque fredde e profonde.

Những bong bóng đường kính lớn, những lá phổi khổng lồ... nước lạnh chảy sâu bên dưới.

20. Sì, perché in tal caso gli atomi non potrebbero combinarsi tra loro a formare molecole.

Thưa có, bởi vì các nguyên tử không thể tổ hợp thành phân tử.

21. Fatemi raccontare solo un paio di queste storie che hanno a che fare con bolle enormi.

Để tôi nói cho bạn một hoặc hai câu chuyện đối phó với bong bóng khổng lồ.

22. In una reazione chimica, gli elementi si ricombinano per formare nuovi composti.

Trong một phản ứng hóa học, Các yếu tố tái kết hợp để tạo nên hợp chất mới.

23. Clapton colse l'opportunità per formare il gruppo dei Derek and the Dominos.

Nắm bắt lấy cơ hội, Clapton tuyển mộ họ và lập nên Derek and the Dominos.

24. Ho le copie di manifesti di carico, ricevute e bolle di accompagnamento di ognuna.

Tôi đã giữ tất cả bản kê khai hàng hoá chở trên tàu, hóa đơn, thư cho từng tác phẩm một.

25. Risposi: “Vedo una grossa pentola che bolle,* con la bocca inclinata da nord verso sud”.

Tôi thưa: “Con thấy cái nồi đang sôi,* miệng nồi từ phía bắc nghiêng xuống”.