Nghĩa của từ espiazione di una colpa bằng Tiếng Việt

danh từ
- {expiation of guilt}
- {expiation of an offence done}

Đặt câu có từ "espiazione di una colpa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "espiazione di una colpa", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ espiazione di una colpa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ espiazione di una colpa trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Egli ha compiuto la Sua espiazione.

Ngài đã thực hiện Sự Chuộc Tội của Ngài.

2. Diedi la colpa ad una malattia.

Ta đã đổ cho một căn bệnh.

3. Conosciamo la missione terrena del Salvatore come Espiazione.

“Sứ mệnh của Đấng Cứu Rỗi trên trần thế mà chúng ta biết đến là Sự Chuộc Tội.

4. E'tutta colpa di quella tentatrice!

Chỉ vì mụ đàn bà cám dỗ này.

5. Il complesso di colpa è un disturbo della psiche, una nevrosi.

Một mặc cảm tội lỗi là một ám ảnh cho tinh thần, một chứng bệnh thần kinh.

6. O'Brien disse: "Chi poteva fargliene una colpa (ai tifosi)?

Tử viết: “Tứ dã, nữ dĩ dư vi đa học nhi thức chi giả dữ?”

7. Egli visse una vita immacolata e compì una perfetta espiazione per i peccati di tutta l’umanità (vedere Alma 7:11–13).

Chúa Giê Su Ky Tô đã sống một cuộc đời vô tội và thực hiện một Sự Chuộc Tội hoàn hảo cho tội lỗi của tất cả nhân loại (xin xem An Ma 7:11–13).

8. Come sensi di colpa o di persecuzione?

Có cảm thấy điều gì tội lỗi hay sự bức hại không?

9. * Vedi anche Espiare, Espiazione; Gesù Cristo; Giustificare, giustificazione

* Xem thêm Biện Minh; Chúa Giê Su Ky Tô; Chuộc Tội

10. La Sua Espiazione è infinita e comprende tutti.

Sự Chuộc Tội của Ngài là vô hạn và áp dụng cho tất cả chúng ta.

11. Colpa della griglia.

Từ 1 cái bàn ủi.

12. □ Chi è “l’uomo dell’illegalità”, e come ha accumulato una tremenda colpa di sangue?

□ Ai là “kẻ nghịch cùng luật-pháp” và kẻ đó chồng chất nợ máu ra sao?

13. Chi è l’uomo dell’illegalità, e come ha accumulato una tremenda colpa di sangue?

Ai là kẻ nghịch cùng luật pháp, và họ chồng chất nợ máu như thế nào?

14. Colpa dei gamberetti.

Tại tôm đó.

15. Disperazione, senso di colpa e depressione

Sự tuyệt-vọng, mặc-cảm tội-lỗi và sự chán-nản tinh-thần

16. E di chi è la colpa?

Đấy là lỗi do ai?

17. Abbiamo fede in Gesù Cristo e nella Sua Espiazione?

Chúng ta có đức tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô và Sự Chuộc Tội của Ngài không?

18. (b) Descrivete ciò che faceva il sommo sacerdote nel giorno di espiazione.

(b) Hãy tả các hoạt động của thầy tế lễ thượng phẩm trong Ngày Lễ Chuộc Tội.

19. Per colpa di quella stronza di mia moglie.

Nhờ con vợ đụ má của tao, rồi chứng hen dị ứng của nó.

20. È colpa di quella stronza di mia cognata Tanya.

Là lỗi của con mặt lờ chị dâu Tanya của thằng bố đứa con em.

21. Una moglie avvilita dice: “Penso che le donne siano tormentate moltissimo dai sensi di colpa.

Một người vợ có tâm trạng chán chường nói: “Tôi nghĩ giới phụ nữ đau khổ rất nhiều vì mặc cảm tội lỗi.

22. Si sente cosi'in colpa.

Kỳ thật bà ấy rất bứt rứt

23. Dai sempre a lui la colpa di tutto.

Lý do toàn là anh Choi Woo Young.

24. Il senso di colpa diminuisce alla svelta.

Cảm giác tội lỗi biến mất nhanh.

25. Colpa di un'insufficienza metabolica causata da un'ipoglicemia acuta.

Quá trình trao đổi chất thất bại... nguyên nhân là do hạ đường huyết cấp tính.