Nghĩa của từ elastico bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {elastic} co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), đàn hồi; mềm dẻo, nhún nhảy (bước đi...), bồng bột, bốc đồng, lương tâm để tự tha thứ, dây chun, dây cao su
- {resilient} bật nảy; co giân, đàn hồi, sôi nổi; không hay chán nản, không hay nản lòng, có khả năng phục hồi nhanh sức mạnh (thể chất hoặc tinh thần); có sức bật
- {stretchy} căng, co giãn
- {springy} co dãn, đàn hồi, nhún nhảy (bước đi)
- {supple} mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ, thuần, làm cho mềm, làm cho dễ uốn, tập (ngựa) cho thuần, trở nên mềm, trở nên dễ uốn
- {buoyant} nổi, nổi trên mặt, (nghĩa bóng) sôi nổi; vui vẻ, (thương nghiệp) có xu thế lên giá
Đặt câu có từ "elastico"
1. Che ne dici del trampolino elastico?
Ném nó nên bạt lò xo nhỉ?
2. Ha una macchina del gelato allo yogurt e un tappeto elastico.
Nhà cậu ấy có máy làm sữa chua đông lạnh và bạt nhún lò xo nữa.
3. Davvero, me lo potrei infilare come un elastico per capelli.
Tôi nghiêm túc đấy, tôi sẽ dùng anh ta để buộc tóc.
4. Altalena, tappeto elastico, sembra un parco giochi. Ma senza pedofili.
Xích đu, bạt lò xo, giống như sân chơi vậy, nhưng không có thằng ấu dâm nào.
5. Abbiamo una macchina del gelato allo yogurt e un tappeto elastico.
Nhà tớ cũng có máy làm sữa chua đông lạnh và bạt nhún lò xo nữa.