Nghĩa của từ elasticità bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {elasticity} tính co giãn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), tính đàn hồi; tính mềm dẻo, tính nhún nhẩy, tính bồng bột, tính bốc đồng, tính dễ tự tha thứ (lương tâm)
    - {flexibility} tính chất dẻo, tính chất mền dẻo, tính dễ uốn, tính dễ sai khiến, tính đễ thuyết phục, tính dễ uốn nắn, tính linh động, tính linh hoạt
    - {spring} sự nhảy; cái nhảy, mùa xuân (đen & bóng), suối, sự co dãn; tính đàn hồi; sự bật lại, lò xo; nhíp (xe), chỗ nhún (của ván nhảy...), nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, chỗ nứt, đường nứt (cột buồm...); sự rò, sự bị nước rỉ vào (thuyền...), dây buộc thuyền vào bến, con nước, (Ê,cốt) bài hát vui; điệu múa vui, ((thường) + up, down, out, over, through, away, back...) nhảy, bật mạnh, nổi lên, hiện ra, nảy ra, xuất hiện, xuất phát, xuất thân, nứt rạn; cong (gỗ), nổ (mìn), làm cho nhảy lên, làm cho bay lên, nhảy qua, làm rạn, làm nứt, làm nẻ, làm nổ (mìn); làm bật lên, đề ra, đưa ra; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bất ngờ tuyên bố, bất ngờ đưa ra (một tin), lắp nhíp, lắp lò xo giảm xóc (vào xe), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đảm bảo cho (ai) được tha tù
    - {resilience} tính bật nảy; tính co giân, tính tính đàn hồi, khả năng phục hồi nhanh sức mạnh (thể chất hoặc tinh thần); sức bật, (kỹ thuật) biến dạng đàn hồi; độ dai va đập
    - {resiliency} tính bật nảy; tính co giân, tính tính đàn hồi, khả năng phục hồi nhanh sức mạnh (thể chất hoặc tinh thần); sức bật, (kỹ thuật) biến dạng đàn hồi; độ dai va đập
    - {suppleness} tính mềm, tính dễ uốn (của kim loại), tính mềm mỏng, tính hay luồn cúi, tính quỵ luỵ

Đặt câu có từ "elasticità"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "elasticità", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ elasticità, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ elasticità trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Immaginate impermeabilità, elasticità e forte tenuta.

Hãy nghĩ về tính chống thấm nước, đàn hồi và độ bền.

2. Dato che col tempo la pelle si irrigidiva e perdeva elasticità, mettere il vino nuovo in questi recipienti era rischioso.

Nếu đổ rượu mới vào chiếc bầu như thế thì sao?