Nghĩa của từ ebreo bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {Jewish} (thuộc) người Do thái
  - {of or pertaining to the Jewish religion; of Jewish descent}

Đặt câu có từ "ebreo"

1. Mezzo ebreo.

Lai Do Thái.

2. " atchung, cameriere ebreo. "

" Chú ý, bồi bàn Do Thái "

3. Ogni neonato ebreo maschio morirà.

Mọi bé trai sơ sinh người Do Thái sẽ chết hết.

4. C'è un proverbio ebreo che amo.

Có một câu nói Do Thái mà tôi yêu thích.

5. Anche se temeva Dio, Cornelio non era un proselito ebreo.

Dù kính sợ Đức Chúa Trời, Cọt-nây không phải là người theo đạo Do-thái.

6. Max Liebster è un ebreo sopravvissuto all’Olocausto.

Max Liebster là một người Do Thái chính cống đã sống sót qua khỏi cuộc tàn sát của Quốc xã.

7. Anche se non era ebreo, gli ebrei lo rispettavano.

Dù không phải là người Do Thái nhưng ông được người Do Thái kính trọng.

8. Allora, abbiamo un ebreo africano con un cappuccio.

Được rồi, chúng ta có một anh bạn Do thái người Mỹ mặc một cái áo chùm đầu.

9. Un ebreo fu malmenato e lasciato mezzo morto lungo la strada.

Một người Do Thái bị cướp đánh đập, bỏ nằm dở sống dở chết bên lề đường.

10. Sei un bravo ebreo, con un cane e un figlio in arrivo.

Cậu là 1 người Do Thái rất tử tế... đi dạo trên đường cùng 1 em bé và 1 con chó con.

11. Karl, ginecologo di Ella ed ebreo nato in Germania, rimase molto colpito.

Ông Karl, bác sĩ phụ khoa của chị Ella, một người Đức gốc Do Thái, đã rất cảm kích.

12. 15 Infine consideriamo la testimonianza di Giuseppe Flavio, storico ebreo del I secolo.

15 Cuối cùng, hãy xem xét chứng cớ của sử gia Do Thái thế kỷ thứ nhất Flavius Josephus.

13. Un ebreo viaggiava da solo quando fu assalito dai ladroni, che lo lasciarono mezzo morto.

Một người Do Thái kia đi đường một mình, bị kẻ cướp tấn công và bỏ nằm lại bên đường dở sống dở chết.

14. " Da questo momento in poi ogni ebreo a Varsavia dovrà circolare con un emblema ben visibile.

Xin thông báo, người Do Thái ở Warsaw sẽ phải mang dấu hiệu của mình 1 cách công khai.

15. Dal lato israeliano, c'è un nuovo movimento pacifico di nome Solidariot, che significa solidarietà in ebreo.

Về phía Ixaren, có một phong trào hòa bình mới gọi là Solidariot, nghĩa là đoàn kết theo tiếng Do Thái.

16. Un giorno, verso la fine della convention, scoprii che uno dei ragazzi con cui avevo fatto amicizia era Ebreo.

Một ngày trước bế mạc hội nghị, tôi phát hiện ra một trong số những đứa trẻ tôi kết thân là người Do Thái.

17. Un sacerdote e un levita ignorarono un ebreo, loro connazionale, che era stato lasciato tramortito, mentre un samaritano si fece in quattro per soccorrerlo.

Thầy tế lễ và người Lê-vi đã bỏ mặc một người Do Thái dở sống dở chết bên đường, nhưng người Sa-ma-ri tìm mọi cách để giúp người gặp nạn đó.

18. Ad esempio, in una circostanza in cui fu aggredito in maniera umiliante e ingiusta, usò parole sferzanti nei confronti di un ebreo di nome Anania.

Chẳng hạn, vào một dịp khi bị đối xử bất công và nhục nhã, ông đã nhiếc móc một người Do Thái tên là A-na-nia.

19. Se qualcuno voleva un prestito per mettersi in affari o per allargare la sua attività, era lecito e normale per un ebreo fargli pagare un interesse.

Nếu một người muốn vay tiền để làm ăn hoặc nới rộng công việc buôn bán, thì chuyện lấy lời là bình thường và hợp pháp.

20. La notte che fu tradito nel giardino di Getsemani, il suo devoto discepolo Simon Pietro estrasse una spada e staccò un orecchio al servitore del sommo sacerdote ebreo.

Trong đêm bị phản bội ở vườn Ghết-sê-ma-nê, môn đồ nhiệt tình của ngài là Si-môn Phi-e-rơ rút gươm ra chém đứt tai người đầy tớ của thầy tế lễ thượng phẩm Do-thái.