Nghĩa của từ durare più a lungo di bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {outlast} tồn tại lâu hơn, dùng được lâu hơn, sống lâu hơn (ai); tồn tại quá, dùng được quá, sống được quá (một thời gian nào)

Đặt câu có từ "durare più a lungo di"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "durare più a lungo di", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ durare più a lungo di, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ durare più a lungo di trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Il lampeggio delle immagini non può durare per più di due secondi.

Hình ảnh chớp không được hiển thị quá hai giây.

2. Le donne sopravvivono molto più a lungo.

Phụ nữ hiện nay đang sống thọ hơn bao giờ hết.

3. Se il problema non è tale da durare a lungo e si verifica nella prima parte dell’anno di servizio, per ricuperare il tempo perduto forse basterà fare un po’ più servizio.

Nếu vấn đề ngắn hạn và xảy ra vào đầu năm công tác, chỉ cần rao giảng bù là đủ.

4. E il più lungo?

Và lâu nhất là bao nhiêu?

5. Sono ossessionati dall'avere il più grande, più alto, più lungo di tutto.

Bạn biết đấy, ở đó họ bị ám ảnh bởi những thứ to nhất, cao nhất, dài nhất..

6. Possiamo vivere ancora più a lungo, magari per sempre?

Có thể nào chúng ta sống thọ hơn, có lẽ sống mãi mãi không?

7. I progressi scientifici alimentano la speranza di vivere molto più a lungo

Tiến bộ khoa học đã nâng cao hy vọng về khả năng kéo dài tuổi thọ

8. Il salmo biblico più lungo è simile a una bellissima preghiera.

Bài Thi-thiên dài nhất trong Kinh Thánh giống như một lời cầu nguyện hay.

9. È il più grande asso della moto per gare a lungo percorso.

Hắn là tay lái đường dài giỏi nhất đất nước này.

10. Quanto dovrebbe durare un’adunanza per il servizio di campo?

Buổi nhóm rao giảng nên kéo dài bao lâu?

11. A livello mondiale, è uno degli uccelli che vive più a lungo, arrivando all'età massima di 50 anni.

Đây là một trong những loài chim sống thọ nhất thế giới, với tuổi thọ lên đến 60 năm.

12. Successivamente si spinse ancora più a sud lungo la strada fra i monti.

Với thời gian, ông tiếp tục đi xuống theo lộ trình cao nguyên ấy.

13. 13 Quanto dovrebbero durare le nostre preghiere?

13 Lời cầu nguyện của chúng ta phải dài bao lâu?

14. Poi irradiano il nostro cibo, provando a farlo durare di più, in modo che possa viaggiare per migliaia di chilometri, da dove viene coltivato ai supermercati.

Rồi họ còn chiếu bức xạ thức phẩm với nỗ lực làm nó tươi lâu hơn, để có thể vận chuyển đi xa hàng ngàn mile từ nơi nuôi trồng tới các siêu thị.

15. Oltre a grotte e caverne, il parco di Phong Nha vanta il più lungo fiume sotterraneo.

Ngoài hệ thống hang động, Phong Nha-Kẻ Bàng còn có các sông ngầm dài nhất.

16. Tuttavia, potrebbe essere necessario un tempo più lungo a seconda del servizio postale locale.

Tuy nhiên, có thể mất nhiều thời gian hơn tùy thuộc vào dịch vụ bưu điện tại địa phương bạn.

17. Shah Muhammad acconsentì con riluttanza al trattato di pace, ma non era destinato a durare.

Shah Muhammad miễn cưỡng chấp nhật hiệp ước hòa bình này, nhưng cũng không kéo dài lâu.

18. Non c'è ragione di parlarne a lungo.

Không có lý do gì để bàn cãi về điều này.

19. Il lago è a forma di pera, lungo 20 chilometri e largo 7 nel punto più largo.

Biển hình trái lê, dài 20 cây số và chỗ rộng nhất của bề ngang biển là 12 cây số.

20. Nelle regioni più esterne del sistema solare si muove un numero enorme di comete a lungo periodo.

Có một số rất lớn các sao chổi với chu kỳ dài chuyển động ở phần ngoài cùng của thái dương hệ.

21. L'esemplare, soprannominato "Bruce", è lungo poco più di 13 metri (43 piedi).

Mẫu vật có biệt danh "Bruce", dài hơn 13 m (43 ft).

22. Desiderare “quel dollaro in più” può, a lungo andare, avere conseguenze dannose, addirittura mortali.

Sự ham muốn có “tiền phụ trội” ấy lâu ngày có thể làm hại, hại mà không thể cứu chữa được.

23. I campi minati che corrono lungo l'intera struttura rappresentano il più lungo campo minato continuo nel mondo.

Mìn rào cản chạy dọc theo cấu trúc được cho là bãi mìn dài nhất liên tục trên thế giới.

24. • Parlate di mete a breve e lungo termine.

• Nói về những mục tiêu ngắn hạn và dài hạn.

25. Alcuni di questi voli non-stop possono durare fino a 14 ore e coprire circa 16000 chilometri.

Một số chuyến bay thẳng này có thể kéo dài đến 14 tiếng đồng hồ và dài khoảng 14.500 cây số.