Nghĩa của từ dono di capodanno bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {handsel} quà năm mới, tiền mở hàng (năm mới); quà mừng (vào một dịp gì mới...), tiền bán mở hàng (đem lại sự may mắn, đắt khách suốt ngày), tiền đặt cọc, tiền bảo đảm, sự nếm trước, sự hưởng trước, mở hàng (nhân dịp năm mới), tặng quà năm mới, mở đầu; mua mở hàng, thử lần đầu tiên, dùng lần đầu tiên
- {hansel} quà năm mới, tiền mở hàng (năm mới); quà mừng (vào một dịp gì mới...), tiền bán mở hàng (đem lại sự may mắn, đắt khách suốt ngày), tiền đặt cọc, tiền bảo đảm, sự nếm trước, sự hưởng trước, mở hàng (nhân dịp năm mới), tặng quà năm mới, mở đầu; mua mở hàng, thử lần đầu tiên, dùng lần đầu tiê
Đặt câu có từ "dono di capodanno"
1. Ci perderemo il Capodanno cinese?
Ta sẽ mất Tết sao?
2. La sera di capodanno del'57 ero di istanza a Okinawa.
Tết năm 1957, tôi đóng quân ở Okinawa.
3. Sicuramente sapeva cosa faceva il Capodanno del 1 997.
Cô ta chắc phải nhớ những gì đã làm vào tết năm 1997
4. Volevo che avessi un vero Capodanno cinese.
Anh muốn em có ngày Tết đúng nghĩa.
5. Il Capodanno lunare è compatibile con il cristianesimo?
Tết Nguyên Đán—Có phù hợp với môn đồ Chúa Giê-su?
6. Di'a tutti di inviare oggi le buste rosse cosi'le avremo per il Capodanno.
Mẹ nhớ nhắn mọi người gửi lì xì qua bưu điện nhé để đến tết là nhận được.
7. Israele perde un grande dono di Dio
Dân Y-sơ-ra-ên mất món quà lớn mà Đức Chúa Trời ban cho
8. Che... cosa hai organizzato per il Capodanno cinese?
Vậy anh chuẩn bị gì để mừng Tết âm?
9. Poco dopo Capodanno il Nikkei 225 raggiunse il suo valore massimo di 39.000.
Khi gần tới năm mới của năm 1990, giá cổ phiếu Nikkei 225 đã lên tới mức kỷ lục 39 000 yên.
10. Gli altruisti fanno dono di se stessi.
Người vị tha hy sinh bản thân mình.
11. * Il dono di saper leggere e scrivere
* Ân Tứ về Việc Biết Đọc Biết Viết
12. Un dono non e'un'entrata.
Quà không phải là quốc khố.
13. Il Capodanno lunare ha anche un forte legame con l’astrologia.
Tết Nguyên Đán cũng liên hệ chặt chẽ với thuật chiêm tinh.
14. Io ho un dono!
Tôi đã được ban tặng...
15. Per molte famiglie asiatiche, la vigilia di Capodanno rappresenta sicuramente un momento speciale.
Nhiều gia đình châu Á không thể bỏ qua đêm giao thừa.
16. Ragazzo, hai il dono di avere ricevuto un'educazione.
Cu ạ, mày may mắn khi được đi học.
17. IL LIBERO arbitrio è un dono di Dio.
TỰ DO ý chí là sự ban cho của Đức Chúa Trời.
18. • Perché i veri cristiani non festeggiano il Capodanno lunare?
• Tại sao môn đồ chân chính của Chúa Giê-su không tổ chức Tết Nguyên Đán?
19. ‘Tieni vivo il dono di Dio’ (6-11)
Giữ cho món quà của Đức Chúa Trời luôn bùng cháy (6-11)
20. Min. 15: “Il Datore di ‘ogni dono buono’”.
15 phút: “Đấng Ban cho ‘mọi ân-điển tốt-lành’ ”.
21. Una passeggiata è un dono, tesoro!
Được đi bộ thong thả là một món quà, em à!
22. I sovietici ripristinarono Nonno Gelo, l’albero e la festa di Capodanno, ma con una differenza sostanziale.
Chính quyền Xô Viết phục hồi các biểu tượng Ông Già Tuyết, cây Noel và việc mừng Năm Mới, nhưng với một ý nghĩa khác.
23. Una passeggiata è un dono.
Ung dung tản bộ là một món quà.
24. Un dono del Grande Stallone.
Lời chúc từ Great Stallion.
25. Il mio non sembra proprio un dono.
Tôi không cảm thấy giống được ban tặng cho lắm.