Nghĩa của từ dopo molto tempo bằng Tiếng Việt

• {long after}
  - {a long time after}

Đặt câu có từ "dopo molto tempo"

1. Rut piace molto a Boaz, e poco tempo dopo si sposano.

Bô-ô thích Ru-tơ nhiều lắm, và chẳng bao lâu sau họ cưới nhau.

2. Non molto tempo dopo, Karen e i bambini erano fuori a rastrellare le foglie.

Sau đó không lâu, Karen và các con đang cào lá bên ngoài nhà.

3. Non faccio sesso da molto, molto tempo.

Lâu rồi anh không chơi gái.

4. Passavate molto tempo insieme.

Hai người có nhiều thời gian bên nhau

5. Molto tempo dopo la sua morte, scrittori la celebrarono e artisti ne dipinsero la bellezza.

Sau khi bà chết rất lâu, các nhà văn ca ngợi bà và các họa sĩ lý tưởng hóa bà.

6. Tale decreto fu emanato nel 455 a.E.V., molto tempo dopo l’epoca in cui visse Daniele.

Lệnh tu sửa đó được ban ra vào năm 455 TCN, rất lâu sau khi Đa-ni-ên qua đời.

7. Ora, l'idea di fare ciò non era venuta molto tempo dopo aver fatto quella foto.

Cái ý tưởng cho việc này, không quá cũ tại thời điểm tôi chụp tấm hình đó.

8. Non molto tempo dopo essere arrivati nei Paesi Bassi, venimmo mandati in un’altra città, Rotterdam.

Không bao lâu sau khi đến Hòa Lan, chúng tôi lại được chỉ định đến thành phố Rotterdam.

9. Ci sono prove che una risurrezione possa aver luogo molto tempo dopo che è stata promessa?

Tuy nhiên, có bằng chứng nào cho thấy sự sống lại có thể xảy ra rất lâu sau khi được hứa?

10. Si è preso molto tempo sentirla.

Chắc là nó đã dằn vặt em bấy lâu nay.

11. Lo conosci molto tempo fa, Diggle.

Anh có biết anh ta lâu đâu, Diggle.

12. Eppure, molto tempo dopo la sua morte, Geova si ricordava di lui come di un servitore fedele.

Dù vậy, một thời gian lâu sau khi Đa-vít qua đời, Đức Giê-hô-va còn nhớ ông là một tôi tớ trung thành (Hê-bơ-rơ 11:32; 12:1).

13. Avremmo dovuto ucciderti molto tempo fa.

Đáng lẽ phải băm vằm chúng mày thật nhiều lần.

14. Ci e'sfuggito per molto tempo, Aldo.

Anh đã chạy được một chặng đường dài và thú vị, Aldo.

15. Ho passato molto tempo in spiaggia.

Tôi đã dành rất nhiều thời gian trên bãi biển.

16. Può richiedere molto tempo e sforzi.

Giúp đỡ những người trẻ có thể đòi hỏi phải tốn hao nhiều thì giờ và nỗ lực.

17. Poco tempo dopo ebbi la risposta.

Lời cầu nguyện của tôi được nhậm không lâu sau đó.

18. Non ho avuto molto tempo per pensarci.

Tôi chưa từng có nhiều thời gian để nghĩ về chuyện đó.

19. Conveniva toglierti la parola molto tempo fa.

Đáng lẽ cậu nên bị bỏ bùa câm từ lâu rồi mới phải.

20. Passi molto tempo a fissare il niente.

Mẹ dành nhiều thời gian nhìn chằm chằm vào không gì cả quá đấy.

21. Non si sono estinti molto tempo fa?

Chẳng phải là chúng bị tuyệt chủng lâu rồi sau?

22. Abbiamo combattuto per molto tempo prima di rimuoverlo.

Chúng tôi đã không chấp hành trong 1 thời gian dài trước khi gỡ bỏ nó.

23. Sì, mio marito è morto molto tempo fa.

chồng bác đã mất cách đây lâu lắm rồi.

24. Ho preso il mio impegno molto tempo fa.

tôi đã đưa ra lời tuyên thệ từ rất lâu.

25. Sto dedicando molto tempo a questo affresco, Will.

Tôi đã dành ra rất nhiều thời gian cho bức bích họa này, Will.