Nghĩa của từ distratto bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {absent minded}
    - {inattentive} vô ý, không chú ý, không lưu tâm, thiếu lễ độ, khiếm nhã, thiếu ân cần, thiếu chu đáo, thiếu săn sóc
    - {forgetful} hay quên, có trí nhớ tồi, (thơ ca) làm cho quên, cẩu thả

Đặt câu có từ "distratto"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "distratto", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ distratto, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ distratto trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Tu sembri distratto.

Anh cảm thấy chia trí.

2. Ti sei distratto, proprio come con l'ultimo colpo.

Anh lại bị chia trí giống như phi vụ trước.

3. Avrebbe distratto il lettore dal tema centrale.

Nó sẽ làm người đọc phân tâm với chủ đề chính.

4. Ma l'emotività... può far diventare anche l'uomo più cauto... distratto.

Nhưng cảm xúc... có thể biến người thận trọng nhất trở nên cẩu thả.

5. L’uditorio, anziché esserne distratto, quasi non se ne accorgeva perché era intento ad ascoltare l’ottimo programma basato sulla Bibbia.

Thay vì bị phân tâm, cử tọa lại chăm chú lắng nghe chương trình đặc sắc dựa trên Kinh Thánh.

6. Soltanto nel momento in cui il suo sguardo venne distratto dal vento e dalle onde, ebbe paura e iniziò ad affondare.

Chỉ khi bị xao lãng bởi gió và sóng thì ông mới trở nên sợ hãi và bắt đầu chìm.