Nghĩa của từ di stretta misura bằng Tiếng Việt

• {narrow} hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, (xem) escape, (thông tục) may mà thoát được, may mà tránh được, thắng lợi đạt được một cách khó khăn; sự thắng chật vật, đa số ít ỏi (số phiếu trong cuộc bầu cử), nấm mồ, khúc sông hẹp; đoạn đường phố hẹp; hẽm núi; cửa biển hẹp, cửa sông hẹp, thu hẹp, làm hẹp lại, co lại, rút lại, thành hẹp hòi

Đặt câu có từ "di stretta misura"

1. Misura per misura.

Trung cấp Biệt động.

2. Stretta all'altezza della vita.

Thắt lưng chặt, đeo rất cao trên bụng.

3. Una semplice stretta di mano era rivelatrice.

Chỉ một cái bắt tay nhẹ cũng sẽ làm chúng bị lỗi.

4. A Nazareth, la strada stretta,

Ở Na Xa Rét, có một con đường chật hẹp

5. come una città stretta d’assedio.

Như một thành bị vây hãm.

6. Non sopportano quella stretta alla gola.

Họ không thích cái gì cài chặt vào cổ.

7. Panciuta sopra l'acqua e stretta sotto.

Bầu bên trên mặt nước và nhọn bên dưới.

8. Mi sento così stretta qui, come intrappolata.

Ở đây tớ cảm thấy bị bóp nghẹt, bị mắc kẹt.

9. Tenendola stretta, mi sento stranamente più distaccata.

Bằng cách giữ chặt nó tôi cảm thấy rời rạc nhiều hơn một cách lạ lẫm.

10. Forse la tutina da ciclista e'troppo stretta.

Có thể quần đua của anh ta chật quá.

11. Generale, l'intervento dei militari e'consigliabile come misura di prevenzione?

Tướng quân, ông vẫn khuyên nên để quân đội can thiệp như là biện pháp đề phòng à?

12. Prendere una misura ogni ( 90 ° ) di novanta gradi di rotazione

Có một thước đo mỗi độ chín mươi ( 90 ° ) quay

13. La nostra piccola filiale era ormai diventata stretta.

Văn phòng nhỏ của chúng tôi trở nên chật chội.

14. Il controllo delle nascite è una misura di sicurezza.

Quản lý dân số là 1 trong những biện pháp an toàn của chúng tôi.

15. Adattarla a misura della mente umana.

Điều chính nó trong giới hạn của con người.

16. Eravamo una famiglia molto stretta, ed ero distrutto.

Gia đình tôi vô cùng khăng khít, và tôi cảm thấy rụng rời.

17. Disciplina sempre i suoi servitori “in debita misura”.

Thay vì thế, Ngài luôn luôn ‘sửa-phạt dân Ngài có chừng-mực’.

18. Valori fatti su misura e senza tempo: onestà

Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Trung thực

19. La misura di molti fiumi risulta, per questo, solo approssimativa.

Do đó chiều dài của rất nhiều dòng sông chỉ là chiều dài xấp xỉ.

20. Con che cosa ha stretta relazione il progresso spirituale?

Việc tiến bộ về mặt thiêng liêng liên quan chặt chẽ với điều gì?

21. "Perché l'avete tenuta stretta fin da questa mattina", disse.

"Bởi vì từ sàng các chị đã cầm tay bà," ông nói.

22. Grazie al talco, la mia stretta di mano sarà decisa e non sudaticcia.

Tôi đã xoa bột vào tay rồi, bắt tay chắc và khô rang luôn nhé.

23. La reputazione misura quanto una comunità si fidi di noi.

Uy tín là thước đo lòng tin của một cộng đồng vào bạn.

24. Sul campo siamo nemiche giurate, ma alla stretta di mano, siamo di nuovo migliori amiche.

Dù trên sân là kẻ thù truyền kiếp, khi bắt tay nhau, chúng tôi lại là bạn thân.

25. Geova Dio è leale in misura superlativa.

Giê-hô-va Đức Chúa Trời trung tín đến mức độ bậc nhất.