Nghĩa của từ di traverso bằng Tiếng Việt

{athwart} ngang qua, xiên xéo từ bên này sang bên kia, trái với, chống với, chống lại
- {askance} về một bên, nghiêng, (nghĩa bóng) nghi ngờ, ngờ vực
- {awry} xiên, méo, lệch, hỏng, thất bại; không tốt, không như ý muốn, không như ý mong đợi
- {askew} nghiêng, xiên, lệch
- {edgeways} từ phía bên cạnh, cạnh, giáp cạnh, vội xen một lời vào
- {amiss} sai, hỏng, xấu; bậy, không đúng lúc, không hợp thời, chẳng có cái gì nó không vừa ý cả, nó chẳng sai sót cái gì, cái gì nó cũng lợi dụng (xoay sở) được, bực mình, tức mình, để tâm giận; phật ý

Đặt câu có từ "di traverso"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "di traverso", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ di traverso, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ di traverso trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. A volte mi ha donato uno sguardo di traverso.

Lần tôi lấy trộm một cái nhìn xiên.

2. Cioe', non riesce a leggere o vedere di traverso dopo l'ultimo lifting.

Cô ấy chưa từng đọc hoặc xem cái gì kể từ khi phẫu thuật bọng mắt.

3. Non significa mai due pezzi di legno messi l’uno di traverso all’altro . . .

Nó không bao giờ có nghĩa hai miếng gỗ đặt tréo nhau...

4. Non è tutto: sono i ragazzi poveri che mandiamo in carcere, troppi prelevati da comunità afroamericane e latine così ora il carcere si è messo di traverso ai giovani che cercano di realizzare il Sogno Americano.

Hơn thế nữa, chúng ta gửi các đứa trẻ nghèo vào trong tù, quá nhiều trẻ từ cộng đồng Mỹ-Phi và Châu Mỹ La tinh vì vậy nhà tù đang chắn ngang những người trẻ đang cố gắng hoàn thành giấc mơ Mỹ.