Nghĩa của từ del giorno d'oggi bằng Tiếng Việt

• tính từ
  - {nowadays} ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này, ngày nay, đời nay, thời buổi này, thời buổi tân tiến này

Đặt câu có từ "del giorno doggi"

1. S'inventano di tutto al giorno d'oggi.

Thời buổi này, họ có thể phát minh bất cứ gì.

2. L'ippodromo al giorno d'oggi.

Ngày ngày thi đua.

3. Penso che questo sia esattamente il modo in cui usiamo i giochi al giorno d'oggi.

Giờ thì, đây chính là, tôi cho rằng, cách mà ta đang sử dụng game hiện nay.

4. Al giorno d'oggi viene utilizzata con risultati positivi nella cura di altre patologie.

Nó cũng đã thành công trong nhiều ca khác.

5. È un DNA altamente frammentato, ma a partire dal quale al giorno d'oggi, con buone tecniche, si può ricostruire l'intero genoma.

Đó là các DNA bị phân mảnh khá tệ tuy nhiên với công nghệ cao hiện nay, bạn có thể lắp ráp lại toàn bộ bộ gen về cơ bản.

6. Voi giovani d'oggi siete troppo svegli.

Thời buổi này bọn nhóc các cậu khôn bỏ mẹ.

7. La maggior parte delle persone non moriva di cancro o d'infarto, le malattie che al giorno d'oggi affliggono noi occidentali.

Hầu hết mọi người không chết vì ung thư hay bệnh tim, những bệnh do lối sống, gây đau đớn trong xã hội phương Tây ngày nay.

8. Attenti all'oscurità del giorno.

Hãy coi chừng bóng tối giữa ban ngày.

9. L'ultimo giorno del corso,

Vào ngày cuối cùng của lớp, giáo viên đã mời một vài quan sát viên bên ngoài,

10. Io la chiamo l'identità infinita del giorno per giorno.

Tôi thích gọi nó là một sự bất biến không dừng lại từ ngày này qua ngày khác.

11. E quel giorno, la Corea del Nord, esattamente quel giorno,

Và ngày đó, chính xác là ngày đó, Bắc Triều Tiên

12. Fermammo il giorno del giudizio.

Chúng tôi đã ngăn chặn được ngày phán xét.

13. Dev'essere il giorno del ghiro.

Chắc hôm nay là Ngày Chuột Chũi.

14. E'il giorno del muffin, tesoro.

Là một ngày bánh xốp cưng à.

15. Al giorno d'oggi le armi ad alta precisione, o bombe intelligenti, sono in grado di colpire piccoli bersagli, come i carri armati, con assoluta precisione.

Ngày nay, các vũ khí chính xác hay "bom thông minh" có thể tiếp cận mục tiêu với độ chính xác rất cao.

16. infallibili come la luce del giorno.

Đúng hẹn như ánh ban mai.

17. sulla vetta, nel caldo del giorno?

Ngọn núi cao trong cái nóng của ban ngày?

18. L'insalata fresca del giorno sembra buona.

Sa lát Chà là có vẻ ngon.

19. (Voce: 24o giorno del secondo mese).

(Ngày Giáp ngọ 24 tháng 8 năm thứ 2 giáng chỉ.)

20. Sembra sia diventato l’argomento del giorno.

Dường như ai ai cũng đều bàn tán về việc đó.

21. Avanti, in attesa del gran giorno!

Tiến bước trong khi chờ đợi ngày lớn!

22. Quindi, cercate la luce del giorno.

Vì vậy, đừng tránh ánh sáng ban ngày.

23. La potreste chiamare luce del giorno, trasparenza.

Ánh sáng ban ngày, bạn có thể gọi nó, là sự minh bạch.

24. “Oggi i divorzi sono all’ordine del giorno.

“Ngày nay, tình trạng ly dị rất phổ biến.

25. Noi possiamo impedire il Giorno del Giudizio.

Reese, chúng ta có thể ngăn chặn Ngày Phán Xét.