Nghĩa của từ crescere come funghi bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {mushroom} nấm, (định ngữ) phát triển nhanh (như nấm), hái nấm, bẹp đi, bẹt ra (như cái nấm) (viên đạn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọc nhanh, phát triển nhanh (như nấm)

Đặt câu có từ "crescere come funghi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "crescere come funghi", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ crescere come funghi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ crescere come funghi trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Come i funghi che crescono nel cemento.

Giống như việc nấm mọc lên từ bê tông.

2. io tratto i federali come i funghi:

Tư tưởng của tôi về cớm chìm là họ chẳng khác gì những cây nấm.

3. E'zuppa ai funghi.

Đây là cháo nấm.

4. Come possono i genitori crescere figli felici?

Làm thế nào cha mẹ có thể nuôi dạy con cái để chúng được hạnh phúc?

5. Altre formiche si comportano come agricoltori, coltivando certi funghi come se fossero “messi”.

Những loại kiến khác thì như các nông dân, trồng những “nông sản” như nấm chẳng hạn.

6. Presto le congregazioni iniziarono a spuntare come funghi in quelle città.

Chẳng bao lâu sau, tại những thành phố này nhiều hội thánh mọc lên như nấm.

7. Era un'omelette coi funghi e il formaggio.

ah thì, trứng rán với nấm và phô mai.

8. Quegli organismi che facevano coppia coi funghi furono premiati, perché ai funghi la luce non serve.

Những sinh vật gắn bó với nấm được đền đáp xứng đáng, bởi nấm không cần ánh sáng.

9. Far crescere la testimonianza

Phát Triển một Chứng Ngôn

10. Le ragazzine vogliono crescere.

Trẻ em cần phải có người lớn đi kèm.

11. Credo che uno dei miei funghi sia scappato.

Tớ nghĩ miếng nấm trườn đi đâu rồi.

12. E continueranno a crescere.

Nó sẽ mọc khắp nơi.

13. Nessuno dovrebbe crescere senza padre.

Con trai phải có bố nuôi dạy chứ.

14. Svariate specie di funghi si son dimostrate mutagene.

Nhiều loại nấm độc đã được chứng minh có thể gây đột biến.

15. Se lasciamo andare Guan Yunchang, è come far crescere le ali ad una tigre

Quan Vũ một khi về với Viên quân, Viên Thiệu liền như hổ thêm cánh.

16. Batteri, virus, tossine, funghi, parassiti. Dev'essere uno di questi.

Vi khuẩn, virus, độc chất, nấm, ký sinh trùng, nhất định là một trong số đó.

17. Quante zucche ha fatto crescere?

Paul trồng bao nhiêu quả bí ngô?

18. I funghi vengono serviti con la quaglia, non col piccione.

Nấm được dọn chung với món cúc, chứ không phải món bồ câu.

19. le fa crescere per portarle in esilio.

Ngài mở rộng bờ cõi các nước để đưa họ đi lưu đày.

20. Posso aiutarti a crescere il bambino.

Anh có thể giúp em nuôi con.

21. " uova di vongole giganti e funghi bianchi secchi?

" trứng ngao biển, nấm trắng sấy khô?

22. Il Suo metodo vi porta a crescere.

Mẫu mực của Ngài làm cho các anh chị em tăng trưởng.

23. In tutta la valle spuntarono come funghi centri minerari a cui vennero dati nomi dal significato fantasioso come “acqua verde” e “rana-toro”.

Những khu thị trấn mọc lên khắp thung lũng và mang những tên ngộ nghĩnh như “ễnh ương”, “nước xanh lục”, “nham thạch” và “mô-tô trượt tuyết”.

24. la luce solare si offuscò e i funghi ereditarono la Terra.

Ánh sáng mặt trời bị che khuất, và nấm mốc ngự trị Trái đất.

25. Nello stomaco non abbiamo trovato spore, quindi non e'intossicazione da funghi.

Dạ dày không có bào tử nên không phải nhiễm độc nấm.