Nghĩa của từ creatività bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {creativeness} óc sáng tạo, tính sáng tạo
- {inventiveness} tài phát minh, tài sáng chế, óc sáng tạo
Đặt câu có từ "creatività"
1. Sperando di stimolare la creatività.
Chúng tưởng thật nên khuyến khích chuyện mê tín.
2. Quindi voglio parlare di educazione e voglio parlare di creatività.
Vì thế tôi muốn nói đến giáo dục và nói đến tính sáng tạo.
3. Sono incappato nell'attuale ecologia della creatività proprio la scorsa settimana.
Tôi đã bước vào thực tế của hệ sinh thái sáng tạo này vào tuần trước.
4. Questi sono gli elementi fondamentali della creatività copiare, trasformare e combinare
Vừa rồi là những bước đi cơ bản của sáng tạo sao chép, biển đổi, và hợp nhất.
5. Il caffè scadente contiene tossine che mi priverebbero di energia e creatività.
Cà phê dở có độc chất cướp đi sự sáng tạo và khí phách của tôi.
6. Ha fatto una discussione su come l'educazione e la scuola uccidono la creatività.
Ông nói về cách giáo dục và trường học đào tào kỹ năng sáng tạo.
7. In un certo senso, possiamo usare l'universo computazionale per ottenere creatività di massa per uno scopo specifico.
Chúng ta có thể sử dụng vũ trụ này để đem lại sự sáng tạo tùy biến.
8. Queste parole hanno lavorato in combutta per produrre frasi vaghe e insipide che hanno azzoppato la creatività del genere umano.
Chúng đồng loã với nhau tạo ra những câu mơ hồ, nhạt nhẽo, làm thui chột óc sáng tạo.
9. Sotto Jayavarman VII (1181 - 1218), il regno di Kambuja arrivò al suo zenit politico e culturale raggiungendo il massimo della creatività.
Ở thời Jayavarman VII (1181 - khoảng 1218), Kambuja đạt đến tột đỉnh quyền lực chính trị và sáng tạo văn hoá.
10. Gli annunci inclusi in queste campagne verranno pubblicati nelle unità pubblicitarie selezionate mediante la creatività da te caricata (ad esempio, l'immagine per la promozione di un'app stagionale).
Các quảng cáo được bao gồm trong chiến dịch này sẽ được phân phát đến các đơn vị quảng cáo đã chọn bằng nội dung bạn tải lên (ví dụ: hình ảnh quảng bá ứng dụng theo mùa).
11. Il primo lettore è, in realtà un software per computer, chiamato Intellimetric, sviluppato dalla Vantage Learning, che analizza il testo in termini di creatività e sintassi: oltre 50 caratteristiche strutturali e linguistiche vengono valutate.
Người đọc đầu tiên là IntelliMetric, 1 chương trình máy tính đặc biệt được phát triển bởi Vantage Learning,chương trình này phân tích được lối viết và cú pháp của hơn 50 đặc điểm ngôn ngữ và cấu trúc.
12. Altri sono dell'opinione che la creatività potrebbe essere la funzione di qualche bizzarria neurologica, come la sindrome di van Gogh ad esempio, quando uno si sente un po' depresso o è un po' psicotico.
Một số người sẽ cho rằng sự sáng tạo là một chức năng từ sự bất thường gì đó của bộ não như hội chứng van Gosh -- nghĩa là bạn có một tí gì rối loạn hoặc suy nhược tinh thần
13. Alla voce “dea madre” la già citata enciclopedia (The New Encyclopædia Britannica) afferma: “Ciascuna di molte divinità femminili e simboli materni di creatività, nascita, fertilità, unione sessuale, allevamento [dei figli] e ciclo della crescita.
Cuốn «Tân Bách khoa Tự điển Anh-quốc» (The New Encyclopoedia Britannica) viết dưới chủ đề “mẹ nữ thần”: “Bất cứ thần thánh nào thuộc phái nữ và biểu tượng mẫu hệ của sự sanh đẻ, sanh sản, sanh nở nhiều, hợp nhất tính dục, nuôi con và chu kỳ của sự tăng trưởng.
14. Va a scuola dove persiste un sistema antiquato, immutato negli ultimi 100 anni, che esige l'apprendimento meccanico, la memorizzazione e la standardizzazione, mentre non tiene conto dell'espressione individuale, dell'esplorazione di sé, delle domande, della creatività, del gioco.
Nó tiến vào hệ thống giáo dục nơi là một hệ thống lỗi thời nó đang thay đổi nhỏ trong 100 năm nó đề cao việc học vẹt việc phải ghi nhớ và tiêu chuẩn hoá. và không xem trọng việc tự thể hiện, tự khám phá bản thân, việc đặt câu hỏi, sáng tạo và chơi đùa