Nghĩa của từ credere a bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {buy} mua, (nghĩa bóng) trã bằng giá; đạt được, được (cái gì bằng một sự hy sinh nào đó), mua chuộc, đút lót, hối lộ (ai), mua lại (cái gì mình đã bán đi), mua trữ, mua lại đồ của mình với giá cao nhất (trong cuộc bán đấu giá), (từ lóng) mua chức tước; xuỳ tiền ra để được gia nhập (một tổ chức...), mua cổ phần (của công ty...), đấm mồm, đút lót, trả tiền (cho ai) để người ta bỏ chức vị hay tài sản, mua chuộc, đút lót, mua sạch, mua nhẫn, mua toàn bộ, (xem) pig, (từ lóng) tớ xin chịu, tớ không biết (để trả lời một câu đố, hay một câu hỏi), (thông tục), sự mua, vật mua

Đặt câu có từ "credere a"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "credere a", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ credere a, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ credere a trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Riesci a credere a questo tipo?

Em có thể tin anh chàng này không?

2. Come si fa a credere a un miscredente?

Có thể tin một kẻ vô tín được không?

3. Il ministro non riusciva a credere a quello che stava succedendo.

Vị bộ trưởng không thể tin những gì đang xảy ra.

4. Se dovessi credere a questi verbali della polizia, dovrebbe essere mio padre.

Nếu tin được báo cáo của cảnh sát có thể ông ta là " bố " con.

5. Non vogliono credere a ciò che umilia il loro orgoglio e che li costringerebbe a condurre una vita diversa”. — The Union Bible Companion.

Họ không muốn tin điều chạm đến lòng kiêu ngạo của họ và buộc họ phải thay đổi nếp sống”.

6. Prima di tutto, vorrei dire che sono sorpreso di quanto facilmente i bambini siano portati a credere a tutta la commercializzazione e alla pubblicità in TV, nelle scuole pubbliche e più o meno in qualunque altro posto si guardi.

Đầu tiên, tôi muốn nói rằng tôi thực sự rất ngạc nhiên với việc thật là dễ dàng làm sao khi trẻ em bị làm cho tin tất cả những chương trình quảng cáo và truyền bá sản phẩm trên ti vi, ở các trường học và ở bất kỳ đâu mà bạn thấy.