Nghĩa của từ cortesemente bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {civilly} lịch sự, nhã nhặn
- {mannerly} lễ phép, lịch sự; lễ đ
- {politely} lễ phép, có lễ độ; lịch sự, lịch thiệp, tao nhã (văn...), (thuộc ngữ) có học thức
- {courteously} lịch sự, nhã nhặ
Đặt câu có từ "cortesemente"
1. Gli avevo chiesto cortesemente qualche spicciolo.
Tôi xin anh ta chút tiền lẻ rất lịch sự.
2. Max mi ha dato cortesemente la sua foto.
Max rất tử tế khi đưa bức hình này cho tôi.
3. Ringraziate cortesemente la persona e tenete conto di quello che ha detto.
Tỏ ra ân cần lưu ý đến lời bình luận của chủ nhà.
4. Cortesemente, ma con chiarezza, papà citò versetti biblici per dimostrare l’infondatezza delle dottrine dell’immortalità dell’anima e del tormento eterno nell’inferno.
Cha đã nhã nhặn, nhưng dùng Kinh Thánh một cách rõ ràng để bác bỏ các sự dạy dỗ của giáo hội cho rằng linh hồn con người bất tử và Đức Chúa Trời sẽ hành hạ linh hồn con người đời đời trong lửa địa ngục.