Nghĩa của từ cosa che sente bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {feeler} người sờ, người bắt mạch; người nhạy cảm, (động vật học) râu (mèo...); râu sờ, xúc tu; tua, (quân sự) người do thám, người thăm dò, lời thăm dò, lời ướm ý

Đặt câu có từ "cosa che sente"

1. Qual è la prima cosa che le viene in mente quando sente questo nome?

Ông/Bà có thích có mối quan hệ gần gũi như thế với ngài không?

2. E la gente la sente questa cosa, e incoraggia il cinismo.

Và người dân có thể cảm thấy những điều đó, và nó nuôi dưỡng tính hoài nghi cay độc.

3. Si sente cosi'in colpa.

Kỳ thật bà ấy rất bứt rứt

4. Ogni suono che il bambino sente è smorzato.

Tiếng động chưa điều chỉnh đứa bé nghe bị bít,

5. Quando scrive si sente meglio.

Bệnh trạng của cô ấy khả quan hơn khi được viết thư cho người khác.

6. Ti viene in mente qualcuno che non si sente bene?

Con có biết ai bị bệnh không?

7. Si sente male perche'mesotelioma significa che sto per morire.

Anh cảm thấy tồi tệ bởi vì u trung biểu mô nghĩa là tôi sắp chết.

8. Sembra che più si ha, meno sicuri ci si sente”.

Dường như, càng có nhiều của cải bao nhiêu, mình càng thấy ít an toàn bấy nhiêu”.

9. 6 Quando ci si trova all’aperto in una bella giornata estiva, cosa si sente sulla pelle?

6 Khi đứng ngoài trời vào một ngày hè nắng chói, da của bạn cảm thấy thế nào?

10. Non si sente nemmeno la differenza.

Thậm chí còn không cảm nhận được sự khác biệt, đúng không?

11. E voglio che lasci risollevare la mano dal tavolino quando sente che la pressione si sta allentando, ma solo quando la sente allentare.

Và tôi chỉ muốn bạn để cho tay mình từ từ trôi lên trên từ mặt bàn khi bạn thấy sức ép không còn nữa nhưng chỉ khi nào bạn không còn cảm thấy sức ép nữa nhé.

12. A ogni incontro che fa si sente respinto e scoraggiato.

Mỗi lần gặp ai nó đều bi quan và chán nản.

13. “TALE padre, tale figlio” è un proverbio che si sente spesso.

“Cha nào con nấy” là câu mà người ta thường nói.

14. Ok, solo quando sente la pressione ritornare voglio che faccia scendere lentamente la mano verso il tavolino, ma solo quando sente la pressione.

Được rồi và khi nào bạn lại cảm thấy sức ép tôi muốn bạn để tay trôi xuống mặt bàn, nhưng chỉ khi nào bạn cảm thấy sức ép thôi nhé.

15. La gente si sente sopraffatta.

Mọi người đang cảm thấy ngộp.

16. È qualcosa che si sente; non è qualcosa che... si può vedere con gli occhi.

Chính là một điều gì đó mà ta cảm thấy; không phải là [điều] ... thấy bằng mắt.

17. Ancora una volta Maria sente scalciare il piccolo che porta in grembo.

Một lần nữa, Ma-ri lại cảm thấy em bé trong bụng cô cựa quậy.

18. So come si sente l'uccellino in gabbia.

Tôi biết con chim trong lồng cảm thấy điều gì.

19. Se sente ancora il petto contratto e'normale.

Nếu vẫn thấy hơi khó chịu tại lồng ngực, thì thế là bình thường.

20. Si sente rinvigorita e piena di salute.

Nó cảm thấy cường tráng và mạnh khỏe.

21. Annette si sente ancora in colpa per quello che le è successo.

Annette vẫn bị dằn vặt về chuyện đã qua.

22. Monson, sente la mancanza del presidente Faust.

Monson, ông vẫn cảm thấy nhớ Chủ Tịch Faust.

23. “Perché il tuo cuore si sente male?”

‘Sao lòng nàng buồn-bực dường ấy?’

24. E poi, voglio dire, come fai a sapere che uno sente qualcosa?

Với cả, chị biết đấy, làm sao để biết ai đó say đắm chứ?

25. Verso le tre del pomeriggio Gesù sente che la sua fine è vicina.

Khoảng ba giờ chiều, Chúa Giê-su cảm thấy cái chết gần kề.