Nghĩa của từ correre innanzi bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {forerun} báo hiệu; báo trước, vượt lên trước

Đặt câu có từ "correre innanzi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "correre innanzi", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ correre innanzi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ correre innanzi trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Spingersi innanzi

Tiếp Tục Tiến Bước

2. È inutile correre rischi.

Không sử dụng lấy bất kỳ cơ hội.

3. Spingersi innanzi con la luce

Tiến Bước với Ánh Sáng

4. Non correre finche'...!

Không chạy cho tới khi bố bắn nhé!

5. Dobbiamo correre alle gallerie.

Phải nhanh đến hang thỏ.

6. L'unico a correre rischi sono io.

Rủi ro chỉ có thể xảy ra với tôi.

7. Sta pensando di correre a nascondersi.

Ông đang nghĩ tới việc chạy trốn hả?

8. Continuò a correre senza scarpa.

Anh đã tiếp tục chạy chân không.

9. Non farmi correre a vuoto.

Không, đừng bắt tớ chạy dài.

10. E ho cominciato a correre.

Tôi chỉ biết chạy thục mạng.

11. Innanzi tutto Geova era consapevole dell’angustia che Abraamo provava.

Một là Đức Giê-hô-va biết Áp-ra-ham đang buồn rầu lo lắng.

12. Puoi correre, vitellino, ma non puoi nasconderti!

Huh! Mày có thể chạy, chú bò con à, nhưng mày không thể trốn được đâu.

13. Innanzi tutto chi non sapeva leggere e scrivere.

Trước hết, đó là những người không biết đọc và viết.

14. Penso che dovremmo correre il rischio.

Em nghĩ chúng ta nên nắm lấy cơ hội của mình.

15. Bisogna correre per non venire calpestati.

Nếu không chạy nhanh, các cậu sẽ bị đè bẹp.

16. 6. (a) Come vengono innanzi tutto resi puri i cristiani?

6. a) Làm thế nào tín-đồ đấng Christ được làm cho sạch ngay trong bước đầu tiên?

17. Innanzi tutto, ci è comandato di servirci l’un l’altro.

Trước hết, chúng ta được truyền lệnh phải phục vụ lẫn nhau.

18. Che carine, a correre insieme sul barcone!

Hai cậu chắc lúc đó rất dễ thương, chạy quanh xà lan.

19. E'un rischio che non possiamo assolutamente correre.

Đó là nguy cơ mà chúng tôi đơn giản là không thể chấp nhận.

20. Ma non c'è altro posto dove correre.

Nhưng không có chỗ nào khác để chạy.

21. E se non puoi correre, allora cammina.

Và nếu cậu không thể chạy, cậu có thể đi bộ.

22. Bisogna correre veloce per non venire calpestati.

Hãy chạy thật nhanh hoặc bạn sẽ bị đè bẹp.

23. Innanzi tutto perché la buona notizia che proclamano viene da Geova Dio stesso.

Trước hết, vì tin mừng họ rao truyền đến từ chính Đức Chúa Trời Giê-hô-va.

24. Altrimenti perché mai si sarebbe messa a correre?

Chớ cổ còn chạy đi vì ai khác nữa?

25. Non dovresti essere a correre sui tetti adesso?

Không phải giờ là lúc con bay nhảy trên nóc nhà à?