Nghĩa của từ color cenere bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {ash} ((thường) số nhiều) tro; tàn (thuốc lá), (số nhiều) tro hoả táng, đốt ra tro, đốt sạch, tiêu tan, tan thành mây khói (hy vọng...), (thực vật học) cây tần bì
Đặt câu có từ "color cenere"
1. Ridotto in cenere.
Chẳng còn lại gì ngoài tro tàn.
2. Cenere sui miei pomodori!
Dơ hết cà chua của tôi!
3. mi fa accasciare nella cenere.
Khiến tôi nằm co ro trong tro.
4. 20 Si nutre di cenere;
20 Người ấy đúng là ăn tro.
5. Queste vostre citta'ridotte in cenere.
Quận của cô bị biến thành bình địa.
6. Ha occhiali con montatura color oro.
Kính màu vàng, gọng mảnh.
7. Tara a quest'ora è in cenere.
Có lẽ Tara đã trở thành tro bụi rồi.
8. Si sarebbe dovuto ridurre in cenere.
Lẽ ra hắn chỉ còn da bọc xương.
9. Non so, plastica fusa e cenere.
Tớ không biết nữa, chỉ còn là miếng nhựa cháy và tro bụi.
10. Diceva di spargere cenere sulla piante.
Nó mách rằng, hãy rắc tro gỗ lên cây.
11. Il color argento e'un po'difficile da abbinare.
Màu bạc có vẻ không hợp lắm.
12. Domani, a quest'ora, sarai ridotta in cenere.
Giờ này ngày mai là bà thành thịt nướng rồi.
13. C'era argentata o color petrolio, ma petrolio mi sembra piu'figo.
Nó không phải màu bạc cũng không phải màu nhớt, nhưng anh nghĩ màu nhớt thì hay hơn.
14. Abbiamo fatto palloni tondi e di color argento.
Chúng tôi làm những quả cầu màu bạc.
15. Una mattina, trovo'la sua casa ridotta in cenere.
Cậu trở về nhà thì thấy nhà đã cháy trụi.
16. La cenere, per lo meno, non lascia tracce.
Bọn chúng tan xác, khỏi phải thu dọn bãi chiến trường.
17. Nient'altro che cenere e strisce di celluloide sbiadita.
Chẳng còn gì ngoài đông tro tàn và những cuộn phim bị biến dạng.
18. E'una landa desolata, squassata da fiamme, cenere e polvere.
Nó là một vùng đất cằn cỗi được che phủ bởi lửa, tro tàn và cát bụi
19. Candele di cera d'api, geroglifici e resti di cenere.
chữ tượng hình và tro tàn.
20. Questi pesciolini bizzarri lunghi sei centimetri sono di color argenteo.
Vào mùa đông, những con cá dài sáu centimét, màu ánh bạc này nằm im lìm trong lớp bùn dưới đáy những con lạch và vũng lầy.
21. Questo posto verrà ridotto in cenere tra dieci minuti.
10 phút nữa, chỗ nào sẽ cháy thành tro.
22. Metti della cenere nel sapone contro quei maledetti pidocchi.
Hãy bỏ tro vào nước giặt!
23. Tre ore dopo, quel fuoco aveva ridotto in cenere
Và ba giờ sau, đám cháy đã làm cho nhà của tôi và mọi thứ cuối cùng trong đó trừ tôi trở thành tro bụi.
24. Quelli cresciuti indossando vesti scarlatte+ hanno abbracciato mucchi di cenere.
Kẻ lớn lên trong nhung lụa*+ nay phải ôm lấy đống tro.
25. È una landa desolata, squassata da fiamme, cenere e polvere.
Đo là vùng đất cằn cỗi... được che phủ bởi lửa, tro tàn và cát bụi.