Nghĩa của từ colonizzazione bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {colonization} sự chiếm làm thuộc địa
    - {colonisation} sự chiếm làm thuộc địa, sự thực dân hoá

Đặt câu có từ "colonizzazione"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "colonizzazione", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ colonizzazione, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ colonizzazione trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Imperialismo e colonizzazione guerre mondiali, George W Bush

Chủ nghĩa đế quốc và thực dân xâm lược, chiến tranh thế giới, George W.

2. Questo popolo viveva qui già molto tempo prima della colonizzazione spagnola.

Bộ lạc này sinh sống ở đây rất lâu trước khi vùng này trở thành thuộc địa của Tây Ban Nha.

3. * Nefi (tra il 600 e il 592 a.C.) vide in visione la scoperta e la colonizzazione dell’America.

* Nê Phi (600–592 T.T.C.) nhìn thấy trước sự khám phá và sự khai phá Mỹ Châu.

4. 179) Queste scene della nascita di Cristo furono allestite nelle chiese all’inizio della colonizzazione del Messico.

Các màn kịch này diễn lại việc Đấng Christ sinh ra đã được thực hiện trong các nhà thờ vào thời ban đầu khi Mexico thành thuộc địa.

5. Egli inoltre formulò la dottrina Monroe del 1823, che avvertiva l'Europa che l'emisfero occidentale non era più aperto alla colonizzazione europea.

Ông hình thành ra Học thuyết Monroe năm 1823 cảnh cáo châu Âu rằng Tây Bán cầu không còn là nơi mở cửa cho người châu Âu thuộc địa hóa.

6. Il territorio circostante Port Jackson era occupato prima della sua scoperta e colonizzazione da varie tribù aborigene incluse quelle dei Gadigal, Cammeraygal, Eora e Wanegal.

Trong thời gian người châu Âu khai phá và lập thuộc địa, vùng đất bao quanh Port Jackson đã bị chiếm bởi những bộ lạc khác nhau bao gồm: người Gadigal, Cammeraygal, Eora và người Wanegal.

7. Ma se queste donne queer possono allontanarsi da una storia di - ripetiamo - violenza sessuale, schiavitù, colonizzazione e dalle trappole, religiose e culturali, della tradizione, per ripensare a cosa sesso e piacere significhino per loro, allora potete farlo anche voi.

Nhưng nếu giới đồng tính nữ có thể vượt qua quá khứ bạo dâm, nô lệ, thực dân những phong tục, văn hoá tôn giáo cổ hủ, để tái định nghĩa tình dục và khoái cảm thì bạn cũng có thể.