Nghĩa của từ ci bằng Tiếng Việt

• {ID} (sinh vật học) ít (đơn vị chất giống), (triết học) xung động bản năng
  - {identity card} giấy chứng minh, thẻ căn cước

Đặt câu có từ "ci"

1. Lo Spirito Santo ci conforta, ci insegna, ci ammonisce, ci illumina e ci ispira.

Đức Thánh Linh an ủi, giảng dạy, cảnh cáo, soi sáng và soi dẫn chúng ta.

2. Ci protegge e ci sostiene.

Ngài bảo vệ và hỗ trợ chúng ta.

3. Se ci catturano ci crocifiggeranno.

Họ sẽ bắt và đóng đinh chúng ta.

4. Ci dai potenza, ci fai volare

Tựa hồ chim ưng liệng bay cao không mỏi mệt.

5. Se ci beccano, ci danno l'ergastolo.

Nếu bị tóm, bọn tôi toi mạng.

6. Se lei ci sta, io ci sto.

Ta rấ sắn lòng nếu bà ta cũng thế.

7. Ci bendavano sempre, quando ci portavano là.

Chúng tôi luôn bị bịt mắt và chuyển đến đó.

8. Ci aiuteranno.

Họ sẽ giúp bọn mình

9. Ci rassegneremo.

Thật là bi kịch mà!

10. Ci apriamo e ci lasciamo trasportare dal flusso delle cose, ovunque l'universo ci conduca.

Anh mở lòng ra và cứ thế trôi... đến bất cứ nơi nào vũ trụ đưa anh tới.

11. Ci tradirai!

Ngươi sẽ phản bội chúng ta!

12. Ci siamo.

Quẩy thôi nào.

13. Ci vedranno!

Coi chừng bọn chúng thấy.

14. Ci rinuncio!

Tôi chịu thua!

15. Ci sono tribù ci che potrebbe sapere qualcosa.

Có một bộ tộc ở đó có thể biết vài điều.

16. Ci venderai?

Bà bán rẻ chúng tôi?

17. Ci portera'sfortuna.

Điều này sẽ bêu xấu chúng ta.

18. L'amore ci rende pazzi, e ci fa star male.

Tình yêu làm chúng ta điên cuồng, và nó làm chúng ta bệnh.

19. Questi ci tengono buoni e poi ci fanno secchi.

Đừng đến lúc ngon ăn cho chúng lấy mất.

20. Dove ci sono i cani, ci sono le pulci.

Ở đâu có chó, ở đó có bọ chét.

21. Se ci fosse oro nel delta, ci andrei subito.

Nếu dưới châu thổ có vàng, ta sẽ tới đó ngay.

22. Moroni ci ha insegnato ciò che ci è richiesto.

Mô Rô Ni cho chúng ta biết điều đòi hỏi nơi chúng ta.

23. Entriamo in un fienile, ci spogliamo e ci abbracciamo.

Họ trú vào 1 nhà kho, rồi họ cởi quần áo và ôm nhau.

24. Ci saranno guerre e depressioni; ci saranno calamità naturali.

Sẽ có chiến tranh, sẽ có khủng hoảng; sẽ có những thảm họa từ tự nhiên.

25. Ci rende subito consapevoli di ciò che ci circonda.

Nó khiến chúng ta đột nhiên nhận thức rõ mọi thứ trong môi trường.

26. Ci insultavano e ci picchiavano perché assistevamo alle adunanze.

Các chú chửi rủa và ngược đãi chúng tôi về việc tham dự nhóm họp.

27. Significa che se ci beccano ci danno 10 anni.

Nghĩa là nếu bị tóm thì bóc lịch mười năm.

28. Ci sarebbero sanzioni.

Sẽ có chế tài.

29. Ci fanno eliminare.

Chặn bóng bằng gậy là tiêu.

30. Mary ci trovera'.

Mary sẽ bắt kịp chúng ta.

31. Ci hanno visto.

Bi bắt gặp rồi.

32. Perché ci sparano?

Sao họ lại bắn mình thế?

33. Speriamo ci caschi.

Hãy hy vọng hắn sập bẫy đi.

34. Ci siamo separati.

Vâng, bọn em đang ly thân rồi.

35. Ci hai protetti.

Bố đã bảo vệ mẹ con con.

36. Ci tenga informati.

Thông báo thường xuyên

37. Ci stava inseguendo.

Hắn sẽ bám theo chúng ta.

38. Ci lusingherebbe entrambi.

Điều đó sẽ tâng bốc cả hai ta.

39. Ci litighiamo sempre.

Chúng ta bao giờ cũng tranh luận với nhau.

40. Ci vediamo martedì?

Anh có thể gặp em vào thứ Ba không?

41. Quindi ci accompagnò alle biciclette e ci diede la buonanotte.

Ông đi chung với chúng tôi đến nơi đậu xe và chào tạm biệt.

42. Ci vuole coraggio, e, accidenti, a volte non ci riusciamo.

Cần phải động não một chút, và, mẹ kiếp, một khi bạn thất bại.

43. Non ci ritiriamo!

Chúng ta sẽ không từ bỏ trước khi con chồn hôi đó xuất hiện.

44. Ci servono informazioni!

Chúng ta cần phải có tin mật thám.

45. Questo ci scoraggiò.

Việc này làm chúng tôi chán nản.

46. Ci hanno pestati!

Chúng tôi bị nhai, bị đá, bị chảy nước dãi lên người.

47. Chi ci sarà?

Ai ở đây?

48. Ci siamo sposati.

Bọn tôi đã kết hôn!

49. Perche'non ci riuscirai!

Vì nó chẳng ăn thua đâu!

50. Ci porti là.

Nếu bằng phẳng thì xuống.