Nghĩa của từ che manca dell'umorismo bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {humourless} không đùa cợt, không có tính cách hài hước
    - {humorless} không đùa cợt, không có tính cách hài hước

Đặt câu có từ "che manca dellumorismo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "che manca dellumorismo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ che manca dellumorismo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ che manca dellumorismo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Però aveva il senso dell'umorismo.

Dù sao, cô ta cũng có một bộ óc hài hước.

2. Quanto manca, ancora?

Còn bao xa?

3. L'ispettore Dietrich non ha il senso dell'umorismo.

Thanh tra Dietrich không có máu hài đâu.

4. Mi manca qualcosa?’

Tôi có khiếm khuyết về một phương diện nào đó không?’

5. Manca nel mar Nero.

Nó đã tuyệt chủng ở Biển Đen.

6. Ciò che manca è il senso di urgenza.

Cái thiếu là sự cảm nhận tính cấp bách của vấn đề.

7. Mi manca il caos.

Tôi nhớ những sự bề bộn.

8. Ti manca qualche asparago?

Em có bị mất măng tây không đó?

9. E'strano, ma mi manca.

Thật buồn cười nhưng tôi nhớ cậu ấy.

10. Quanto manca all'esplosione del nucleo?

Còn bao lâu nữa thì cái nhân đó phát nổ?

11. Già, mi sa tanto che gli manca qualche artiglio.

Tớ nghĩ ông ấy đã bị mất vài cái vuốt.

12. Mi manca la mia voce sexy.

Tớ nhớ giọng quyến rũ của tớ.

13. Non male, eccetto che se guardate la copertina, cosa manca?

Không tồi, trừ phi bạn xem bài báo đó, có gì còn thiếu phải không?

14. Manca l'etere di raffreddamento terziario.

Là do bộ làm mát bằng ê-te.

15. Agli Yankees ne manca uno.

Đội Yankees chỉ còn 1 lượt ném bóng.

16. Anche nell’amicizia spesso la lealtà manca.

Bạn bè cũng thường phản bội nhau.

17. leviamo le tende. Manca poco tempo.

Được rồi, các phi công, quay về và bùng cháy thôi.

18. Quanto manca al luogo della chiamata?

Ta còn cách toạ độ đó bao xa?

19. Analoga è la situazione della persona bella che manca di “assennatezza”.

Tương tự như thế, người nào thiếu “dẽ-dặt” hay khôn ngoan dù bề ngoài đẹp cũng khó coi.

20. A missus boss manca sempre drover.

Còn bà chủ, bà ấy luôn nhớ gã chăn bò.

21. Manca una struttura di qualche tipo.

Có sự thiếu sót về mặt ngữ pháp ở một vài chỗ.

22. Non manca molto all'inizio dei combattimenti.

Chẳng mấy chốc là cuộc chiến nổ ra.

23. A te cosa manca della tua, biondo?

Thế ngươi nhớ điều gì về quê hương mình, Tóc vàng hoe?

24. Alla mamma manca tanto la sua piccola tastiera.

" Mẹ " chưa động vào bàn phím khá lâu rồi.

25. Oggi mi manca il mio collega James E.

Tôi thấy nhớ người bạn đồng sự James E.